They did eliminate the Crow benefit, but instead of putting that money into something like a trade distortion adjustment program, which would have been there now to help farmers deal with this crisis, they made a $1.2 billion payout which really was done for political reasons and did farmers almost no good whatsoever.
Ils ont supprimé la subvention du Nid-de-Corbeau, mais au lieu d'investir cet argent dans un fonds comme le programme d'adaptation à la manipulation des marchés, qui existerait aujourd'hui pour aider les agriculteurs à surmonter cette crise, ils leur ont accordé un paiement de 1,2 milliard de dollars, qui découlait en fait de motifs politiques et qui a été pratiquement d'aucune utilité pour les agriculteurs.
