Traduction de «payoff to mike » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

lapel mike | lapel microphone | lap microphone | lavaliere mike | lavalier mike | lavaliere microphone | tie-clip mike | tie-clip microphone | neck mike | neck microphone
micro-cravate | microphone cravate | micro-lavallière | microphone lavallière | micro-boutonnière | microphone boutonnière

wireless microphone [ wireless mike | cordless microphone | cordless mike | radio microphone | radio mike ]
microphone sans fil [ micro sans fil | microphone émetteur ]

wandering microphone [ wandering mike | roving microphone | roving mike | mobile microphone | mobile mike ]
microphone baladeur [ micro baladeur | microphone mobile | micro mobile ]

stand microphone [ stand mike | standing mike | standing microphone | floor mike | floor microphone ]
microphone sur pied [ micro sur pied ]

chest microphone | lapel microphone | lavalier microphone | neck microphone | necklace mike | pendant mike
micro boutonnière | micro cravate | micro sautoir | micro-boutonnière | micro-cravate | microphone de boutonnière | micro-sautoir

payoff | payoff price
rapport | rapport unitaire | montant de rapport

talkback microphone | intercom microphone | talkback mike | briefing microphone | cue mike
micro d'ordres | microphone d'ordres | microphone de réponse | micro de réponse

payoff diagram | profit and loss curve | profit and loss graph
graphique de pertes et profits | profil de pertes et profits | profil de résultat

payoff matrix
matrice des conséquences

payoff
rendement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On page 12 of the RCMP documents, Nigel Wright tells police that Senator Gerstein approved the initial $32,000 payoff to Mike Duffy.
Dans les documents de la GRC, à la page 12, on voit que Nigel Wright a dit aux policiers que le sénateur Gerstein avait approuvé le paiement initial de 32 000 $ qui devait être versé à Mike Duffy.

On June 5, the Prime Minister said that no one in his office knew about Nigel Wright's $90,000 payoff to Mike Duffy.
Le 5 juin, le premier ministre a déclaré que, dans son Cabinet, personne ne savait que Nigel Wright avait versé 90 000 $ à Mike Duffy.

On June 5 with the resignation of Nigel Wright, the pressure was mounting on the Prime Minister surrounding the $90,000 payoff to Mike Duffy.
Le 5 juin dernier, à la suite de la démission de Nigel Wright, les pressions se sont faites de plus en plus fortes sur le premier ministre au sujet du chèque de 90 000 $ à Mike Duffy.

Is the Prime Minister's position that giving a $90,000 payoff to sitting Senator Mike Duffy is morally reprehensible, but approving a $32,000 payoff is good to go?
Voici ce qui pose problème: le premier ministre croit-il qu'il est moralement inacceptable de donner au sénateur Mike Duffy un paiement de 90 000 $, mais tout à fait correct d'approuver un paiement de 32 000 $?

With revelations not only by Senator Mike Duffy yesterday but indeed by sworn court documents filed by the RCMP, we know now that the Prime Minister's assertions in June and his ongoing answers to the Mike Duffy payoff are simply not true.
Mais à la lumière non seulement des révélations d'hier du sénateur Mike Duffy, mais également des déclarations sous serment déposées par la GRC, nous savons d'ores et déjà que les affirmations qu'a faites le premier ministre en juin et que les réponses qu'il n'a cessé de donner concernant le chèque à Mike Duffy sont tout simplement fausses.