Traduction de «payoff could » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

payoff | payoff price
rapport | rapport unitaire | montant de rapport

Death in circumstances where the body of the deceased was found and no cause could be discovered Found dead
Découverte d'un cadavre Découverte fortuite d'un cadavre, sans cause apparente de décès

Definition: Dementia developing in the course of HIV disease, in the absence of a concurrent illness or condition other than HIV infection that could explain the clinical features.
Définition: Démence survenant au cours de l'évolution d'une maladie VIH, en l'absence de toute autre maladie ou infection concomitante pouvant expliquer les signes cliniques.

payoff diagram | profit and loss curve | profit and loss graph
graphique de pertes et profits | profil de pertes et profits | profil de résultat

payoff matrix
matrice des conséquences

payoff
gains

most (the - that could be said was that)
tout au plus pourrait on dire que

payoff
rendement

feature payoff
rendement sur les gains exotiques

payoff
montant payé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The payoffs could be, more rapid rate of growth and improvement in the investment ratio, which can improve productivity growth and lessen social tension.
Les avantages pourraient être un taux plus rapide de croissance et une amélioration du coefficient d'investissement, ce qui peut augmenter la hausse de la productivité et réduire les tensions sociales.

The payoff could come through the same routes as in the past: lower prices for consumers and firms; enhanced international trading volumes; higher levels of productivity and real wages; enhanced and greater diffusion of technological progress; and a wider choice of product varieties.
Ces retombées positives pourraient bien emprunter les mêmes canaux que par le passé: prix plus bas pour les consommateurs et les entreprises; volumes d'échanges internationaux plus importants; élévation des niveaux de productivité et des salaires réels; meilleure diffusion du progrès technologique et élargissement des variétés de produits.

This payoff of what has been reported could reach $40 million, could be funnelled back into Pearson directly. With the money that we will pay back for this deal we could do a lot of things in that airport.
Ces montants qui, selon certains, atteindraient 40 millions de dollars, on pourrait les réinvestir dans l'aéroport Pearson.

And the payoff could be huge. Do the study.
Il faut faire cette étude.

With due respect, I believe that an allegation of some payoff in any form attributed to a minister is an inappropriate allegation for this place and perhaps you could rule it not parliamentary.
Avec tout le respect que je vous dois, je crois qu'une allégation de pot-de-vin, de quelque forme que ce soit, formulée à l'endroit d'un ministre est inappropriée en cette Chambre; peut-être pourriez-vous statuer qu'elle est non parlementaire.