Traduction de «paying 70 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

70% chickens | 70% ducks | 70% geese
présentation 70%

pay policy
politique des salaires [ politique salariale ]

equal pay for equal work principle | equal pay principle | principle of equal pay | principle of equal pay for equal work | principle of equal pay for equal work or work of equal value | principle of equal pay for male and female workers for equal work | principle of equal pay for male and female workers for equal work or work of equal value | the principle that men and women should receive equal pay for equal work
concept à travail égal, salaire égal | principe à travail égal, salaire égal | principe de l'égalité des rémunérations entre travailleurs masculins et travailleurs féminins pour un même travail | principe de l'égalité des rémunérations entre travailleurs masculins et travailleurs féminins pour un même travail ou un travail de même valeur | principe de l'égalité salariale

A rare form of diffuse large B-cell lymphoma occurring most commonly in patients over the age of 50 (usually between 70-75 years of age), without overt immunodeficiency, and presenting with nodal and extranodal involvement (in sites such as the stoma
lymphome B diffus à grandes cellules positif au virus Epstein-Barr chez les personnes âgées

70 Communication Group [ 70 Comm Gp ]
70e Groupe des communications [ 70 Gp Comm ]

pay-as-you-go pension scheme | pay-as-you-go pension system | pay-as-you-go scheme | pay-as-you-go system | PAYG scheme | unfunded pension plan | unfunded pension scheme
régime de retraite par répartition | système de retraite par répartition

equal pay [ difference in pay | equal wage | wage gap ]
égalité de rémunération [ différence de salaire | écart salarial | égalité de salaire ]

polluter pays principle [ polluter pays | polluter pays policy ]
principe pollueur-payeur [ pollueur-payeur ]

Human rhinovirus 70
rhinovirus humain 70

Autosomal recessive spastic paraplegia type 70
paraplégie spastique autosomique récessive type 70

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The court concluded that Gevers had made a mistake and ordered it to pay €70.000 damages to Pie Optiek, mostly court-related expenses.
La Cour a conclu que Gevers avait commis une erreur et lui a ordonné de payer 70 000 EUR de dommages à Pie Optiek, essentiellement au titre des frais de procédure.

The draft Directive on Environmental Liability [70] establishes an environmental liability framework at EU level based on the polluter pays principle.
Le projet de directive sur la responsabilité environnementale [69] établit un cadre de responsabilité civile au niveau de l'UE se fondant sur le principe du pollueur-payeur.

As I understand it, the government has been paying 70% toward this pension plan and the employees 30%. When the government pays money to anything, it comes from taxpayers.
Si j'ai bien compris, l'apport du gouvernement à ce régime de retraite est de 70 p. 100 et celui des employés, de 30 p. 100. Lorsque le gouvernement affecte des fonds à quoi que ce soit, l'argent vient des contribuables.

How do we know whether unemployed workers who find a job that pays 70% of their salary and who then lose their job again will not see their salary disappear by being obligated to accept a job that pays 70% of 70% of their initial salary?
Comment savoir si les chômeurs qui trouvent un emploi à 70 % de leur salaire et qui perdent de nouveau leur emploi ne verront pas leur salaire fondre au soleil en se voyant obligés d'accepter un emploi qui correspond à 70 % de 70% de leur emploi initial?

The Board shall pay any amounts received under the first subparagraph into the Fund and take such amounts into consideration when determining contributions in accordance with Articles 70 and 71.
Le CRU verse au Fonds les sommes reçues au titre du premier alinéa et prend ces sommes en compte pour le calcul des contributions conformément aux articles 70 et 71.

‘1a. From 1 January 2009, the States referred to in Article 25 shall be required to pay 70 % of their contribution by 1 April and 30 % by 1 October at the latest’.
«1 bis. À partir du 1er janvier 2009, les États visés à l’article 25 sont sommés de verser 70 % de leur contribution au plus tard le 1er avril, et 30 % au plus tard le 1er octobre».

CATSA will only pay $70,000 of the required $250,000 because it does not have enough funding from the government to pay its own expenses.
L'ACSTA ne lui versera que 70 000 $ des 250 000 $ nécessaires parce que le gouvernement ne lui fournit pas suffisamment d'argent pour couvrir ses propres dépenses.

However, Member States may decide, taking into account the risk of overpayment, to pay up to 70 % of the aid after finalisation of the administrative checks provided for in Article 11.
Les États membres peuvent toutefois décider, en tenant compte du risque de trop-perçu, de payer un pourcentage de l’aide pouvant atteindre 70 % à l’issue des contrôles administratifs prévus à l’article 11.

Just before he left the ministry, Mr. Gray made what the churches regarded as a take-it-or-leave-it offer, in which the federal government would agree to pay 70 per cent of the claims that were settled, meaning that the churches would have to pay 30 per cent.
Juste avant de quitter le ministère, M. Gray a présenté ce que les Églises ont considéré comme une offre à prendre ou à laisser, à savoir que le gouvernement fédéral paye 70 p. 100 des réclamations et que les Églises règlent les 30 p. 100 restants.

But today, the government pays only 30 per cent, not 50 per cent, and the provinces pay 70 per cent of their health care bills.
Mais aujourd'hui, il ne paie plus 50 p. 100, il ne paie que 30 p. 100, et les provinces paient 70 p. 100 de la facture de la santé.