Traduction de «payers – commented » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

analyse select audiences comments | evaluate the comments of select audiences | analyse the comments of select audience | analyse the comments of select audiences
analyser les commentaires de certains spectateurs

blog commentator | blog commenter | weblog commentator | weblog commenter | commentator | commenter
commentateur de blogues | commentatrice de blogues | commentateur de blogue | commentatrice de blogue | commentateur de carnets Web | commentatrice de carnets Web | commentateur de cybercarnets | commentatrice de cybercarnets | commentateur | commentatrice | commentateur de blogs

Request for Comment | Request for Comments | RFC [Abbr.]
appel à commentaires | RFC [Abbr.]

comment delimiter | comment separator
délimiteur de commentaire | séparateur de commentaire

comment on legislative acts | help with legislative bills | advise on legislative acts | comment on legislative bills
donner des conseils sur des actes législatifs

comment | blog comment | weblog comment
commentaire | commentaire de blogue | commentaire de carnet Web | commentaire de cybercarnet | commentaire de blog

video game commentator | esports commentator | gaming commentator
commentateur de jeu vidéo | commentatrice de jeu vidéo | commentateur de sport électronique | commentatrice de sport électronique

Result comments
commentaires sur un résultat

analyse blueprints | assess drafts | analyse drafts | comment drafts
commenter des projets

the appeal shall be remitted to the Board of Appeal without delay, and without comment as to its merit
le recours doit être immédiatement déféré à la chambre de recours, sans avis sur le fond

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Commissioner Margrethe Vestager, in charge of competition policy, commented: "Using tax payers' money to finance professional football clubs can create unfair competition.
Mme Margrethe Vestager, commissaire chargée de la politique de concurrence, a déclaré à ce propos: «Le fait d'utiliser l'argent des contribuables pour financer des clubs de football professionnels peut générer une concurrence déloyale.

- FIAT, Starbucks: no comment on individual tax payers;
- FIAT, Starbucks: aucun commentaire sur des contribuables en particulier;

Finally, I should like to comment on the empirical data presented by Mr. Gardiner on page F. He cites child support amounts of 19 per cent, 29 per cent and 38 per cent of the payer's annual gross income.
Pour terminer, j'aimerais faire des observations sur les données empiriques présentées par M. Gardiner à la page F. Il cite des montants de pension alimentaire pour enfants de 19, 29 et 38 p. 100 du revenu brut annuel du payeur.

“An accounting reform is a highly political priority for the Commission as it aims at increasing financial transparency and accountability toward the EU tax payers” – commented Commissioner Dalia Grybauskaite.
«Une réforme comptable constitue, pour la Commission, une priorité politique importante, dès lors qu’elle vise à renforcer la transparence financière et notre responsabilité envers les contribuables européens», a déclaré Mme Dalia Grybauskaite.

Commenting on the initiative, Commissioner Mario Monti said: "The European Commission has taken up the twin challenges of helping legitimate business throughout the continent to speed up access to the market while combating the criminal and protecting the European tax payer.
Commentant l'initiative proposée, le commissaire Mario Monti a indiqué que: "La Commission européenne a relevé le double défi d'aider les opérateurs légitimes à accélérer l'accès au marché à l'échelle du continent tout en luttant contre les fraudeurs et en protégeant le contribuable européen.

There are some other comments in my brief about privatization and the relationship between payers and providers in the Canadian health care system.
Dans mon mémoire, j'aborde également la question de la privatisation et des rapports entre les payeurs et les fournisseurs au sein du système de soins canadien.

The one concern I have with the member's comment deals with what I call the mantra of the single payer system from the standpoint that if there is not a pre-existing two tier system in Saskatchewan right now, then it is the only province that does not have it.
La seule réserve que j'ai, à propos des observations du député, c'est cette vraie rengaine du système à payeur unique. S'il n'y a pas de système à deux vitesses en Saskatchewan en ce moment, c'est bien la seule province qui ne l'a pas.