Vertaling van "pay €11bn worth " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

equal pay for work of comparable worth
salaire égal pour travail de valeur comparable

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Last year for instance, the Commission could not pay €11bn worth of bills due to their late arrival and lack of funds.
L'année dernière, par exemple, la Commission n’a pas été en mesure de payer des factures s'élevant à 11 milliards d'euros en raison de leur arrivée tardive et d'un manque de crédits.

"Of course, one could find it contradictory that the 2011 budget shows a small surplus when we announced that we could not pay €11bn worth of bills that arrived last December, says EU Commissioner for Financial Programming and Budget Janusz Lewandowski.
«Évidemment, cela semble paradoxal d'enregistrer un léger excédent pour le budget 2011 alors que, parallèlement, nous avons annoncé que nous ne pourrions pas honorer des factures d'un montant de 11 milliards d'euros qui sont arrivées en décembre dernier, a indiqué M. Janusz Lewandowski, membre de la Commission chargé de la programmation financière et du budget.