Vertaling van "pay witness travel " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

witness fees and travelling expenses [ conduct money and witness fees | legal fees for attendance and travel | conduct money | travelling expenses ]
indemnité légale pour frais de déplacement et de comparution [ frais de déplacement et indemnité de témoin ]

travel allowance [ travelling allowance | trip allowance | travel pay ]
allocation de déplacement [ indemnité de déplacement | allocation de voyage | indemnité de voyage | allocation de trajet ]

Witness Fees and Travelling Expenses Regulations
Règlement sur les indemnités et les frais de déplacement des témoins

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Clerk Authorized to Pay Witness Travel Expenses
Autorisation au greffier de payer les frais de déplacement des témoins

Clerk Authorized to Pay Witness Travel Expenses Hon. Dan Hays (Deputy Leader of the Government), pursuant to notice of February 29, 2000, moved:
L'honorable Dan Hays (leader adjoint du gouvernement), conformément à l'avis du 29 février 2000, propose:

Notice of Motion to Authorize Clerk to Pay Witness Travel Expenses
Avis de motion visant à autoriser le greffier à payer les frais de déplacement des témoins

Notice of Motion to Authorize Clerk to Pay Witness Travel Expenses Hon. Dan Hays (Deputy Leader of the Government): Honourable senators, I give notice that on Wednesday next, March 1, 2000, I will move:
L'honorable Dan Hays (leader adjoint du gouvernement): Honorables sénateurs, je donne avis que, le mercredi 1er mars 2000, je proposerai:

That the Clerk of the Senate be authorized to pay reasonable travel and living expenses for the witness who appeared before the Committee of the Whole earlier this day, subject to the Senate guidelines for witness expenses.
Que le greffier du S?nat soit autoris? ? payer des frais de d?placement et d'h?bergement raisonnables pour le t?moin qui a comparu devant le comit? pl?nier plus t?t aujourd'hui, sujet aux lignes directrices du S?nat concernant les frais de d?placement des t?moins.