Traduction de «pay is higher » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

higher-duty allowance | highergrade pay
indemnité de remplacement

higher business education | higher business school | higher commercial education | higher commercial school
enseignement économique et administratif supérieur

higher paying position
emploi comportant une rémunération plus élevée

rector of higher education | university chancellor | head of higher education institutions | rector for higher education institutions
directeur d'établissement d'enseignement supérieur | directeur d'établissement d'enseignement supérieur/directrice d'établissement d'enseignement supérieur | directrice d'établissement d'enseignement supérieur

Quality Assurance in a Changing World - Higher Education at a Crossroads - First Biennial Conference and General Conference of The International Network of Quality Assurance Agencies in the Higher Education [ First Biennial Conference and General Conference of the International Network of Quality Assurance Agencies in the Higher Education ]
Garantir la qualité dans un monde en évolution - L'enseignement supérieur à la croisée des chemins - Première conférences biennale et conférence générale du Réseau international des organismes de promotion de la qualité en enseignement supérieur [ Première conférence biennale et conférence générale du Réseau international des organismes de promotion de la qualité en enseignement supérieur ]

equal pay for equal work principle | equal pay principle | principle of equal pay | principle of equal pay for equal work | principle of equal pay for equal work or work of equal value | principle of equal pay for male and female workers for equal work | principle of equal pay for male and female workers for equal work or work of equal value | the principle that men and women should receive equal pay for equal work
concept à travail égal, salaire égal | principe à travail égal, salaire égal | principe de l'égalité des rémunérations entre travailleurs masculins et travailleurs féminins pour un même travail | principe de l'égalité des rémunérations entre travailleurs masculins et travailleurs féminins pour un même travail ou un travail de même valeur | principe de l'égalité salariale

pay policy
politique des salaires [ politique salariale ]

higher education instructor | professor | higher education lecturer | university lecturer
maître de conférences | professeur des universités/professeure des universités | enseignant-chercheur/enseignante-chercheuse | maître de conférences/maîtresse de conférences

higher octane molecule creation process | process of higher octane molecule creation | hydrocarbon isomerisation processes | process of hydrocarbon isomerisation
procédés d’isomérisation des hydrocarbures

African and Malagasy Council on Higher Education [ African and Mauritian Council on Higher Education ]
Conseil africain et malgache pour l'enseignement supérieur [ Conseil africain et mauricien pour l'enseignement supérieur ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In the framework of four objectives (more jobs and better quality in work; making work pay; providing higher and adaptable skills at work; and making work a real option for all) five priority actions were identified: retain workers longer in employment; review tax/benefit systems; tackle gender gaps in pay and labour market access; promote the participation of persons with care responsibilities; reduce school drop-out rates.
Dans le cadre des quatre objectifs (plus d'emplois de meilleure qualité; rendre le travail payant; des compétences professionnelles plus élevées et adaptables; faire du travail une véritable option), cinq actions prioritaires ont été identifiées: maintenir plus longtemps les travailleurs en activité; revoir les systèmes d'imposition et d'allocation; s'attaquer aux disparités de rémunération et d'accès au marché entre les sexes; promouvoir la participation des personnes assumant des responsabilités familiales; réduire les taux d'abandon scolaire.

Structural reforms implemented across the whole of the Union pay a higher dividend than those implemented piecemeal.
Les réformes structurelles mises en œuvre dans l'ensemble de l'Union sont plus fructueuses que celles appliquées isolément.

Consumers all around the world trust in our Geographical Indication classification system – this means that they trust the origin and quality of the products, and are willing to pay a higher price for the products, thus a higher premium for the farmer.
Partout dans le monde, les consommateurs ont confiance dans notre système de classification des indications géographiques; en d'autres termes, ils ont confiance dans l'origine et la qualité des produits, pour lesquels ils sont disposés à payer un prix plus élevé, ce qui implique une prime plus élevée pour les agriculteurs.

Although it sounds politically infeasible to pay a higher price in Quebec and Manitoba — and Senator Neufeld knows very well that it is hard to make people in B.C. accept paying a higher price — the good news is that people are more and more willing to pay a higher price for energy.
Sur le plan politique, il peut sembler impossible d'augmenter les tarifs au Québec et au Manitoba — et le sénateur Neufeld sait très bien qu'il est difficile de faire accepter aux résidents de la Colombie-Britannique de payer des tarifs plus élevés —, mais la bonne nouvelle, c'est que les gens sont de plus en plus disposés à payer davantage pour l'énergie.

Those who ultimately have the ability to pay, those with substantial income, and those with solid financial assets who are capable of paying, should be held accountable and required to pay a higher surcharge so that the services so essential to the maintenance of acceptable social standards can be provided. I submit this respectfully.
Ceux qui ont la capacité de payer, ceux qui ont des revenus substantiels, ceux qui ont des assises financières bien établies et qui sont en mesure de débourser ces montants se doivent d'être responsabilisés et se doivent de se voir imposés une suramende compensatoire plus élevée, afin de fournir ces services qui sont d'abord et avant tout essentiels pour le maintien d'une norme sociale acceptable.

Members who have joined CLARIN ERIC reserving the right to withdraw before the end of the first five years of the establishment of CLARIN ERIC shall pay a higher annual fee as specified in Annex 2.
Les membres qui ont adhéré à l'ERIC CLARIN en se réservant le droit de se retirer avant la fin des cinq premières années suivant la création de l'ERIC CLARIN s'acquittent d'une cotisation annuelle plus élevée, conformément aux dispositions de l'annexe 2.

The outermost regions are heavily dependent on oil supplies for energy, are far from the major energy grids and pay a higher cost for electricity generation by virtue of the average (often very small) size of the grids being supplied.
Du point de vue de l'énergie, les régions ultrapériphériques sont caractérisées par une grande dépendance vis-à-vis de l'approvisionnement pétrolier, une situation excentrée vis-à-vis des grands réseaux d'énergie et un coût plus élevé de la génération d'électricité en raison de la taille moyenne et souvent très petite des réseaux électriques à alimenter.

Either we adapt to the conditions of globalization with ingenuity and innovation, or we continue to pay a higher and higher price, in the form of a depreciated dollar and a drop in international ranking.
Ou bien nous nous adaptons aux conditions de la mondialisation avec ingéniosité et innovation, ou bien nous allons continuer de payer un prix de plus en plus élevé, soit un dollar déprécié et une rétrogradation dans l'échelle internationale des pays avancés.

The price they pay is higher charges for overseas calls. Teleglobe's charges are substantially higher than for long-distance calls of equivalent length over the North American telecommunications grid, where competition and choice exist, or for overseas telecommunication calls that are routed via the United States, where competition and choice also exist.
Les tarifs de Téléglobe sont considérablement plus élevés que ceux applicables aux appels interurbains de durée équivalente dans le réseau de télécommunications nord-américain, où la concurrence et le choix existent, ou encore aux appels outre-mer acheminés par les États-Unis, où la concurrence et le choix existent également.

We will pay a higher price for the new buildings—a significantly higher price for the new buildings—but the capacity will get eaten up.
Nous aurons à payer plus cher pour les nouvelles installations—beaucoup plus cher—mais la capacité sera absorbée.