Traduction de «pay dividends along » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Calculation of Part II Tax - Corporations Paying Dividends Out of Small Business Income
Calcul de l'impôt de la Partie II - Corporations qui paient des dividendes sur leur revenu tiré d'une petite entreprise

paying dividend
valeur productrice de dividendes

pay dividends
verser des dividendes

dividend pay-out ratio
coefficient de couverture du dividende | pourcentage de bénéfices distribués | pourcentage des dividendes par rapport au bénéfice net

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

That is the point: People do not understand that quite often these projects can pay dividends along the line.
C'est l'argument que je voulais faire valoir : bien souvent, les gens ne comprennent pas que ces projets peuvent rapporter des dividendes en bout de ligne.

I would institute or explore a corporate distributions tax along the lines of the Mintz committee to make sure we're not paying out dividend tax credits where in fact a corporate tax was not paid.
J'établirais ou j'envisagerais d'établir un impôt sur les dividendes versés comme le propose le comité Mintz, pour garantir que l'on n'accorde pas de crédits d'impôt pour dividendes dans les cas où aucun impôt sur les sociétés n'a été payé.

Maybe that's an argument we should use on the other side, that the investment of a dollar in the aboriginal communities over ten years pays you a dividend, along with your stock options, of so many percent, in terms of what it does on the Kawacatoose Indian Reserve in Saskatchewan.
Il serait peut-être bon d'invoquer cet argument dans nos discussions. L'investissement d'un dollar dans la réserve indienne Kawacatoose en Saskatchewan, outre l'option d'achat d'actions, rapporte sur dix ans un certain dividende.