Traduction de «pay $364 million » (Anglais → Français) :

These ten Member States will have to pay so-called ‘Super Levy’ totalling €364 million. Last year the total levy amounted to €385 million.
Ces dix États membres devront en conséquence acquitter le «superprélèvement», pour un total de 364 millions € L'année précédente, le chiffre correspondant était de 385 millions €.

I am advised that even with the additional funding that has been thrown into the Atlantic provinces, with the harmonization of the GST and the PST the federal government will pay $364 million over four years to my province of New Brunswick.
On m'informe que, en plus des fonds qu'il a injectés dans les provinces de l'Atlantique, le gouvernement fédéral versera, dans le cadre de l'harmonisation de la TPS et de la TVP, 364 millions de dollars sur quatre ans à ma province, le Nouveau-Brunswick.

The incentive for New Brunswick was a $364 million pay-off which the province has already received from the federal government despite an April 1 deadline for harmonization.
La mesure incitative utilisée pour le Nouveau-Brunswick a été le versement d'un montant de 364 millions de dollars, que la province a déjà reçu du gouvernement fédéral même si le 1er avril, date limite pour l'harmonisation, est déjà passé.