Vertaling van "paul morin david " (Engels → Frans) :

There are also those who were wrongly convicted, such as Guy Paul Morin, David Milgaard and Donald Marshall.
Il y a aussi ceux qui ont été reconnus coupables à tort, comme Guy Paul Morin, David Milgaard et Donald Marshall.

Let us take a moment to think about the miscarriages of justice that have occurred in recent memory, mistakes that have been made that could have cost the lives of wrongly convicted Canadians if we had the death penalty in Canada, wrongly convicted Canadians such as Steven Truscott, David Milgaard, Guy Paul Morin and others about whom we all have heard.
J'aimerais prendre quelques minutes pour parler des erreurs judiciaires qui se sont produites dans l'histoire récente, des erreurs qui auraient pu coûter la vie à des Canadiens innocents si la peine de mort avait été en vigueur au Canada, des Canadiens injustement condamnés comme Steven Truscott, David Milgaard, Guy Paul Morin et d'autres dont nous avons entendu parler.

We have cases like Donald Marshall, Guy Paul Morin, David Milgaard, and Steven Truscott, for which we are trying to get redress.
Il s'agit d'affaires comme celles de Donald Marshall, de Guy Paul Morin, de David Milgaard et de Steven Truscott, pour lesquelles nous cherchons à obtenir réparation.

May I remind you of some of them: David Milgaard, Guy Paul Morin, Thomas Sophonow and, last week in Newfoundland, Greg Parsons. I have in mind the difficult situation in which a wrongly convicted citizen finds himself, or herself, in order to re-establish his innocence once a court has found him guilty and has sentenced him to prison.
Je me permets d'en rappeler quelques-uns: David Milgaard, Guy Paul Morin, Thomas Sophonow et, la semaine dernière à Terre-Neuve, Greg Parsons.

We know examples in Canada: David Milgaard, Donald Marshall and Guy Paul Morin.
Nous avons des exemples au Canada: David Milgaard, Donald Marshall et Guy Paul Morin.