In attendance: From the Library of Parliament: Wolf Koerner and Corinne McDonald, Research Officers. Witnesses: From the Department of Foreign Affairs and International Trade: Paul Heinbecker, Assistant Deputy Minister, Global and Security Policy; Paul Meyer, Director General, International Security Bureau.
Aussi présents : De la Bibliothèque du Parlement : Wolf Koerner; Corinne McDonald, attachés de recherche Témoins : Du ministère des Affaires étrangères et du Commerce international : Paul Heinbecker, sous-ministre adjoint, Politique mondiale et sécurité; Paul Meyer, directeur général, Direction générale de la sécurité internationale.