Traduction de «paul brown » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Adson-Brown tissue forceps [ Adson Brown tissue forceps | Brown-Adson tissue forceps | Brown Adson tissue forceps | Adson-Brown forceps | Adson Brown forceps ]
pince d'Adson-Brown [ pince Adson-Brown | pince à tissus Adson-Brown ]

chemical brown stain [ chemical brown-stain | kiln stain | brown oxidation stain | kiln brown stain | yard brown stain | brown stain ]
tache brune chimique [ tache brune | coloration brune ]

fungus brown-stain | fungous brown-stain | chocolate-brown stain | coffee-brown stain | brown stain
coloration brune fongique

brown stain | chocolate-brown stain | coffee-brown stain | fungous brown-stain | fungus brown-stain
coloration brune fongique

Dutch brown bean [ Dutch brown | brown bean | African brown bean ]
haricot Dutch brown [ Dutch brown | haricot brun ]

Brown-Sequard disease | Brown-Sequard syndrome | Brown-Sequard's paralysis | Brown-Sequard's syndrome
syndrome de Brown-Sequard

hashed brown potatoes | hash brown potatoes | hashbrowns | hashed-browns
pommes de terre rissolées

brown bag lunch | brown bag seminar | brown bag session
déjeuner d'affaires | déjeuner-rencontre | déjeuner de travail

brown rot | potato brown rot | potato brown rot disease
bactériose vasculaire (des solanacées) | flétrissement bactérien (des solanacées) | pourriture brune

atmospheric brown cloud | ABC | brown cloud
nuage brun atmosphérique | nuage brun

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dr. Paul Brown (Vice-President, Sales and Marketing, Hoffmann-La Roche Limited)
M. Paul Brown (vice-président, Ventes et marketing, Hoffmann-La Roche Limitée)

We are lucky to have representatives of Hoffmann-La Roche Ltd. with us. Mr. Paul Brown is vice-president of sales and marketing, and Ms. Ilona Torontali is vice-president of public affairs.
Nous sommes heureux d'accueillir des représentants de Hoffmann-La Roche Ltd. : M. Paul Brown, vice-président, Ventes et marketing, et Mme Ilona Torontali, vice-présidente, Affaires publiques.

My name is Dr. Paul Brown. I am the vice-president of sales and marketing for Roche Canada.
Je m'appelle Paul Brown, et je suis vice-président, Ventes et marketing, chez Roche Canada.

You have the floor, sir. Dr. Paul Brown (Vice-President, Sales and Marketing, Hoffmann-La Roche Limited): Madam Chair, honourable members of the committee, thank you very much for the opportunity to appear before you today.
M. Paul Brown (vice-président, Ventes et marketing, Hoffmann-La Roche Limitée): Madame la présidente, mesdames et messieurs les membres du comité, merci beaucoup de nous donner l'occasion de comparaître devant vous aujourd'hui.

Mr. Tony Tirabassi (Niagara Centre, Lib.): Mr. Speaker, I rise today to pay tribute to my constituent, Chief Warrant Officer Paul Brown of the Lincoln and Welland Regiment, Army Cadet Corps., who was presented with the Duke of Edinburgh award by Prince Edward, Earl of Wessex, last June 24.
M. Tony Tirabassi (Niagara-Centre, Lib.): Monsieur le Président, je rends aujourd'hui hommage à un de mes électeurs, l'adjudant-chef Paul Brown du Lincoln and Welland Regiment, du Corps des cadets de l'Armée, qui a reçu le prix du duc d'Édimbourg des mains du prince Edward, comte de Wessex, le 24 juin dernier.

We also learned that Mr Mandelson enjoyed a holiday with the lobbyist Peter Brown, and that he also went on a luxury yacht owned by the Microsoft co– founder, Paul Allen.
Nous avons également appris que M. Mandelson était parti en vacances avec le lobbyiste Peter Brown, et qu’il avait séjourné lui aussi sur un luxueux yacht appartenant au cofondateur de Microsoft, Paul Allen.

We also learned that Mr Mandelson enjoyed a holiday with the lobbyist Peter Brown, and that he also went on a luxury yacht owned by the Microsoft co–founder, Paul Allen.
Nous avons également appris que M. Mandelson était parti en vacances avec le lobbyiste Peter Brown, et qu’il avait séjourné lui aussi sur un luxueux yacht appartenant au cofondateur de Microsoft, Paul Allen.

We also think that you should inaugurate a new era by providing courageous whistleblowers such as Paul van Buitenen, Marta Andreasen and Dorte Schmidt-Brown with full restitution of their civil rights.
Nous pensons aussi que vous devriez ouvrir une ère nouvelle en rendant à de courageux dénonciateurs comme Paul van Buitenen, Marta Andreasen et Dorte Schmidt-Brown la totalité de leurs droits civils.

The Commission has shown efficiency in its dealings with Paul van Buitenen, Marta Andreasen and Dorte Smidt-Brown.
La Commission a fait montre d’une grande efficacité lorsqu’elle s’est occupée de Paul van Buitenen, Marta Andreasen et Dorte Smidt-Brown.