Vertaling van "patrick lees " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

wine lees (1) | lees (2) | bottoms (3)
lies de vin

mountain wave [ MTW | mountain lee wave | lee wave | orographic wave ]
onde orographique [ MTW | onde de relief | onde sous le vent ]

leeward side [ lee side | sheltered side | in the lee | downwind side ]
côté sous le vent [ face sous le vent | face abritée ]

lee depression [ orographic depression | lee low | orographic low ]
dépression sous le vent [ dépression orographique ]

bottoms | lees | wine lees
lie de vin | lies

lee | lee side
bord sous le vent | côté sous le vent

fine lees | second lees
fines lies

dynamic trough | lee trough
creux dynamique

fruit lees
lie de fruit

lee depression | orographic depression
dépression sous le vent | dépression orographique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Gary Lunn (Saanich—Gulf Islands, Canadian Alliance): Mr. Speaker, in January 1998, Patrick Lees violently murdered his wife, Laura, in their family home.
M. Gary Lunn (Saanich—Gulf Islands, Alliance canadienne): Monsieur le Président, en janvier 1998, Patrick Lees a violemment tué son épouse, Laura, dans leur maison familiale.

Several months ago there was a wonderful story about Patrick Lee developing a new approach to treating cancer with an inactive virus.
Il y a plusieurs mois, il y a eu l'histoire formidable de la mise au point par Patrick Lee d'une toute nouvelle approche aux soins du cancer avec un virus inactif.

Patrick Lees violently murdered his wife, left two young children without a mom and now we see this wife killer sent to Club Fed.
Patrick Lees a assassiné sa femme et laissé deux jeunes enfants sans mère, et voici qu'il se retrouve au Club féd.

Last month, with other MPs, I attended a breakfast meeting at which Dr. Patrick Lee of the University of Calgary spoke about some very encouraging observations he had made in his cancer research.
J'ai assisté, avec d'autres députés, le mois dernier, à un petit déjeuner avec le Dr Patrick Lee de l'Université de Calgary, où il a parlé des observations très encourageantes qu'il a faites dans ses études sur le cancer.

Mr. Gary Lunn (Saanich—Gulf Islands, Ref.): Mr. Speaker, convicted wife killer, Patrick Lees, has just begun his sentence at William Head prison in Victoria.
M. Gary Lunn (Saanich—Gulf Islands, Réf.): Monsieur le Président, Patrick Lees, condamné pour avoir tué sa femme, vient de commencer à purger sa peine à la prison William Head de Victoria.