Traduction de «patrick brazeau from » (Anglais → Français) :

Senator Brazeau: I am Patrick Brazeau from Quebec.
Le sénateur Brazeau : Je m'appelle Patrick Brazeau, et je viens du Québec.

Senator Brazeau: I am Senator Patrick Brazeau, from Quebec.
Le sénateur Brazeau : Je suis le sénateur Patrick Brazeau, du Québec.

To my immediate left, Senator Elizabeth Hubley from Prince Edward Island; Senator Patrick Brazeau from Quebec; Senator Daniel Lang from the Yukon; Senator Sandra Lovelace Nicholas from New Brunswick; Senator Lillian Dyck from Saskatchewan; and Senator Tommy Banks from Alberta.
À ma gauche immédiate se trouve le sénateur Elizabeth Hubley, de l'Ile-du-Prince-Édouard; puis le sénateur Patrick Brazeau, du Québec; le sénateur Daniel Lang, du Yukon; le sénateur Sandra Lovelace Nicholas, du Nouveau-Brunswick; le sénateur Lillian Dyck, de la Saskatchewan; et le sénateur Tommy Banks, de l'Alberta.

Senator Brazeau: Patrick Brazeau from Quebec.
Le sénateur Brazeau : Patrick Brazeau, du Québec.

On my right is Senator Carolyn Stewart Olsen, from New Brunswick; next to Senator Stewart Olsen, Senator Rose-May Poirier, from New Brunswick; and next to Poirier is Senator Patrick Brazeau, from Quebec; and beside Senator Brazeau, Senator Jacques Demers, from Quebec.
À ma droite, le sénateur Carolyn Stewart Olsen, du Nouveau-Brunswick, le sénateur Rose-May Poirier, du Nouveau-Brunswick, le sénateur Patrick Brazeau, du Québec, et le sénateur Jacques Demers, du Québec.