If it's an HR issue, if it's official languages whistle-blowing I suspect we won't have a lot of them, but it's conceivable (1620) Mr. Pat Martin: Whenever there's money being managed, it's something that could be Hon. Reg Alcock: What am I thinking of?
Si la dénonciation concerne les ressources humaines ou encore, les langues officielles—je ne pense pas que nous en aurons de ce genre, mais c'est possible (1620) M. Pat Martin: Du moment qu'il y a de l'argent à gérer, c'est quelque chose qui peut. L'hon. Reg Alcock: C'est quoi l'autre?
