Vertaling van "past three years and is expected to spend an additional approximately $650 " (Engels → Frans) :

Industry invested about $600 million in the North over the past three years and is expected to spend an additional approximately $650 million based on existing land acquisition commitments alone.
L'industrie a investi environ 600 millions de dollars dans le Nord au cours des trois dernières années et devrait dépenser encore 650 millions de dollars, si l'on se fie seulement aux engagements actuels relatifs à l'acquisition de terres.

Industry invested about $600 million in the north over the past three years, and is expected to spend an additional $650 million based on existing land commitments alone.
L'industrie a investi environ 600 millions de dollars dans le Nord au cours des trois dernières années et devrait dépenser encore 650 millions de dollars, si l’on se fie seulement aux engagements actuels relatifs à l’acquisition de terres.

Industry invested approximately $600 million in the North over the past three years and is committed to spending a further $650 million based on land acquisitions alone.
L'industrie a investi environ 600 millions de dollars dans le Nord ces trois dernières années, et a pris l'engagement de dépenser 650 millions en se fondant sur les acquisitions foncières.

Senator Ringuette: You've indicated to us that industry investment has been about $600 million in the North in the past three years and is expected to be another $650 million based on existing land acquisition.
La sénatrice Ringuette : Vous nous avez dit que l'investissement de l'industrie dans le Nord est de l'ordre de 600 millions de dollars et on s'attend à ce qu'il s'élève à 650 millions de dollars de plus en fonction des acquisitions foncières en cours.

Over the past three years, we have investigated approximately 650 criminal harassment occurrences.
Au cours des trois dernières années, nous avons enquêté sur environ 650 cas de harcèlement criminel.