Mrs. Myrna Borleske (Past President, Victoria Chamber of Commerce): Good morning, everyone; and may I thank you all for allowing me the opportunity to speak about a very important segment of our community, the military personnel who work, volunteer, reside, and make many more contributions to the greater Victoria area.
Mme Myrna Borleske (ancienne présidente, Chambre de commerce de Victoria): Bonjour tout le monde; je tiens à vous remercier tous de me donner l'occasion d'être le porte-parole d'un groupe significatif de notre collectivité, le personnel militaire qui travail contre rémunération ou pas, qui réside et qui contribue de bien d'autres façons à l'essor de la région métropolitaine de Victoria.