Traduction de «past eu-funded transport » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Federal Act of 6 October 2006 on the Infrastructure Fund for Urban Transport, the Motorway Network and Main Roads in Mountain and Peripheral Regions | Infrastructure Fund Act [ IFA ]
Loi fédérale du 6 octobre 2006 sur le fonds d'infrastructure pour le trafic d'agglomération, le réseau des routes nationales de même que pour les routes principales dans les régions de montagne et les régions périphériques | Loi sur le fonds d'infrastructure [ LFInfr ]

Remembering the past, moving through transition, building a new Transport Canada
Se rappeler le passé, réaliser la transition, mettre sur pied un nouveau Transports Canada

cash-in-transit [4.7] [ cash-in-transit company | cash-in-transit industry | cash transport | CIT company | CIT industry | transport of funds and securities ]
transport de fonds [4.7] [ convoyeur de fonds | entreprise de transport de fonds | industrie du transport de fonds | société de transport de fonds | transport de fonds et de titres ]

United Nations Trust Fund for the Transport and Communications Decade in Africa
Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies pour la Décennie des transports et des communications en Afrique

Technological Innovation in Transportation: R&D Funding Policy and Approach
L'innovation technique dans le domaine des transports la politique et les méthodes de financement de la R-D

Transport Infrastructure Fund
Fonds des infrastructures de transport

transport of funds and securities
transport de fonds et de valeurs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Development co-operation, human rights and CFSP budget lines have all been used in the past to fund electoral involvement.
La coopération au développement, les droits de l'homme et les lignes budgétaires de la PESC ont tous été utilisés par le passé pour financer des missions électorales.

Although it was satisfied with the average level of implementation of projects, the Committee drew attention to the disparities between the two areas of assistance from the Fund (transport and environment).
Satisfait du niveau moyen d'exécution des projets, le CES a souligné les disparités qui existent entre les deux domaines d'intervention du Fonds (transports et environnement).

The European Investment Bank (EIB), whose activity is geared towards regional development, also helps through loans to fund transport infrastructure.
La Banque européenne d'investissement (BEI), dont l'activité est orientée vers le développement régional, contribue également par ses prêts au financement des infrastructures de transport.

This comes from three different sources: ISPA (Instrument for Structural Policies for Pre-accession aid), which funds transport and environmental projects; SAPARD (Special Action for Pre-Accession measures for Agriculture and Rural development), which is self-explanatory and PHARE, which finances the strengthening of administrative and institutional capacity in preparation for accession.
Elle provient de trois sources différentes : ISPA (Instrument structurel de pré-adhésion), qui finance des projets liés aux transports et à l'environnement ; SAPARD (Programme spécial d'adhésion pour l'agriculture et le développement rural), dont le titre est suffisamment explicite en soi, et PHARE, qui finance le renforcement de la capacité administrative et institutionnelle préparatoire à l'adhésion.

the annual share of the amounts to be transferred from each country’s Cohesion Fund allocation to the Connecting Europe Facility, which funds transport, energy and telecommunications infrastructure (Annex XI; Total amount: €11.3 billion in current prices).
la part annuelle des montants à transférer de la dotation du Fonds de cohésion de chaque pays au mécanisme pour l’interconnexion en Europe, qui finance les infrastructures de transport, d’énergie et de télécommunications (annexe XI; montant total: 11,3 milliards d’euros en prix courants).

As well as showcasing the best in past EU-funded transport research, the conference programme looks forward to transport research opportunities under Horizon 2020, the EU's new, seven year research and innovation programme. TRA 2014 is being held at La Défense in Paris and runs from 14 to 17 April.
Le programme de la conférence comprend la présentation des meilleurs projets menés récemment dans le cadre de la recherche sur les transports financée par l'UE, mais aussi les opportunités de recherche dans le domaine des transports d’ «Horizon 2020», le nouveau programme sur sept ans pour la recherche et l'innovation en UE. La conférence TRA 2014 se déroulera à La Défense à Paris, du 14 au 17 avril.

Furthermore, our government took very decisive action to address the Transportation Safety Board's recommendations, and this past April, directed Transport Canada to remove the least crash-resistant DOT-111 tank cars from service, require the DOT-111 tank cars that do not meet certain safety standards to be phased out within three years, and require emergency response assistance plans for even a single tank car, which is carrying crude oil, gasoline, diesel, aviation fuel or ethanol.
De plus, le gouvernement a pris une mesure très décisive pour appliquer les recommandations du Bureau de la sécurité des transports du Canada. En avril dernier, il a ordonné à Transports Canada de retirer de la circulation les wagons-citernes DOT-111, qui sont moins résistants aux collisions.

This is important. In the past the funds would simply have gone back into the consolidated revenue fund.
C'est important car, dans le passé, ces fonds allaient tout simplement au Trésor.

Past year funding under this strategic objective was unusually high because of the influx of the Budget 2009 stimulus funding, mainly the $2 billion in the Knowledge Infrastructure Program, which ended in 2012-13.
Le financement relatif à cet objectif stratégique était exceptionnellement élevé l'année dernière en raison de l'afflux des fonds de relance prévus dans le budget de 2009, principalement les 2 milliards de dollars du Programme d'infrastructure du savoir, qui a pris fin en 2012-2013.

In the case of Infrastructure Canada, you are looking at the Building Canada Fund as well as the Canada Strategic Infrastructure Fund, Transport Canada Gateways and Border Crossings Fund.
C'est le cas du Fonds Chantiers Canada et du Fonds canadien pour l'infrastructure stratégique du côté du Bureau de l'infrastructure du Canada, et du Fonds pour les portes d'entrée et les passages frontaliers pour ce qui est de Transports Canada.