Vertaling van "passenger movements secondly " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

supervise embarkation and disembarkation of passengers | supervise passenger movement | manage passenger movement | supervise movement of passengers
superviser le mouvement des passagers

passenger movement
mouvement de passagers | mouvement des passagers

Interim Report on Inter-city Passenger Movement in Canada
Rapport provisoire sur le transport interurbain des passagers au Canada

help passengers to board modes of transportation safely | help passengers to embark | assist passenger embarkation | ensure safe movement of embarking passengers
aider des passagers à embarquer

movement of travellers | passenger traffic | passenger travel
trafic de voyageurs

Models for Forecasting Regional Air Passengers and Itinerant Aircraft Movements
Models for Forecasting Regional Air Passengers and Itinerant Aircraft Movements

Committee on the Movement of Air or Sea Passengers' Baggage
comité de la circulation des bagages des voyageurs aériens ou maritimes

Second Meeting of the Conference of the Parties to the Basel Convention on the Transboundary Movement of Hazardous Wastes and their Disposal
Deuxième réunion de la Conférence des parties à la Convention de Bâle sur le contrôle des mouvements transfrontières de déchets dangereux et de leur élimination

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Secondly, on the issue of advance passenger information, which to some extent is now provided in the air transport system, which Mr. Flynn said, in comparison to other forms of commercial and people flow, is literally Fort Knox, there's no reason why we can't apply that kind of thinking very creatively to other forms of commercial movement.
Deuxièmement, l'information préalable sur les voyageurs; jusqu'à un certain point, elle est maintenant fournie par le système du transport aérien et, selon M. Flynn, par comparaison à d'autres formes de courants commerciaux et de circulation de personnes, elle jouit d'une protection blindée comme celle de la réserve d'or de Fort Knox. Il n'y a pas de raison que l'on ne puisse pas faire preuve de créativité à propos d'autres formes de courants commerciaux.

– (DE) Mr President, I would like to ask the Commissioner about those points on which our position in the committee differed significantly from the Commission proposal: firstly, on reducing the scope of the directive to 5 million passenger movements; secondly, on the inclusion of airport networks, which is a completely new point; thirdly, on firming up the responsibilities of the regulatory authorities and allowing them to delegate duties to regional bodies; fourthly, on pre-financing, which the Commission had not included, even though it is allowed under the ICAO.
– (DE) Monsieur le Président, je voudrais interroger le commissaire au sujet des points sur lesquels notre position en commission différait de manière significative de la proposition de la Commission: premièrement, au sujet de la réduction du champ d’application de la directive aux aéroports de plus de 5 millions de passagers, deuxièmement, au sujet de l’inclusion des réseaux d’aéroports, qui est un point totalement nouveau, troisièmement, au sujet de la précision des responsabilités des autorités de régulation et de leur autorisation à déléguer des tâches aux organes régionaux, quatrièmement, au sujet du préfinancement que la Commission n’avait pas inclus, bien qu’il soit autorisé par l’OACI.