The changes involve the sale of assets, a cutback in the risks arising out of Iberia's commitments in Latin America and a reduction in the amount of proposed capital injection - all points raised by the Member States and interested third parties in their comments summarized in Part IV above.
Les adaptations portent en effet sur des cessions d'actifs, sur une réduction des risques découlant des engagements d'Iberia en Amérique latine et sur une diminution du montant de l'injection de capital proposée, tous points soulevés par les États membres et les tierces parties intéressées dans leurs observations résumées dans la partie IV.
