Traduction de «party member stephen » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Working Party No.3 on Co-operation Between Member Countries on Restrictive Business Practices Affecting International Trade [ Working Party on Co-operation Between Member Countries on Restrictive Business Practices Affecting International Trade ]
Groupe de travail N° 3 sur la coopération entre pays Membres dans le domaine des pratiques commerciales restrictives affectant les échanges internationaux [ Groupe de travail sur la coopération entre pays Membres dans le domaine des pratiques commerciales restrictives affectant les échanges internationaux ]

States members of the United Nations, members of the specialized agencies or parties to the statute of the International Court of Justice
États membres de l'Organisation des Nations Unies, membres d'institutions specialisées ou parties au statut de la Cour internationale de Justice

States member of the United Nations, members of the specialized agencies or parties to the statute of the International Court of Justice
États membres de l'Organisation des Nations Unies, membres d'institutions spécialisées ou parties au statut de la Cour internationale de Justice

member of the Government party
député ministériel

mission expenses of members | subcommittees, working parties and other subsidiary bodies
commissions, groupes de travail et autres organes auxiliaires | frais de mission exposés par les membres

Working Party of Member States' Directors-General for Industry and Research
Groupe de travail des directeurs généraux de l'industrie et de la recherche des Etats membres

sublicence to non-member | sublicence to third party
sous-licence pour tiers

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The injunction was granted in response to legal action undertaken by the National Citizens' Coalition led by a former Reform Party member, Stephen Harper. The coalition is currently contesting the new provisions.
L'injonction avait été accordée à la suite d'une action en justice intentée par la National Citizens Coalition, un regroupement ayant à sa tête un ancien membre du Parti réformiste, Stephen Harper, qui conteste ces nouvelles dispositions.

David Braley made donations to the Conservative Party and Stephen Harper, among others, totalling $86,000— I would draw to the attention of the member for Davenport that it is not proper to mention any member's name, including the Prime Minister's, as opposed to one's riding.
David Braley a fait des dons au Parti conservateur et à Stephen Harper, pour ne nommer que ceux-là, totalisant 86 000 $. Je signale au député de Davenport qu'il est inapproprié de nommer un député, y compris le premier ministre, plutôt que de le désigner par le nom de la circonscription qu'il représente.

It was brought to my attention by a member of the media that on January 12, 2006, the day after the member for Ottawa—Vanier wrote to Mr. Shapiro, a member of the Liberal Party, Stephen Heckbert, issued a partisan press release disclosing the actions of the member for Ottawa—Vanier and his partisan allegations.
Un représentant des médias m'a signalé que le 12 janvier 2006, soit le jour suivant l'envoi de la lettre par le député d'Ottawa—Vanier à M. Shapiro, un membre du Parti libéral, Stephen Heckbert, a émis un communiqué de presse partisan dévoilant les actions du député d'Ottawa—Vanier et ses allégations partisanes.

If the Reform Party member does not realize it, the answer to his question is when we bring down the budget next February (1425 ) Mr. Stephen Harper (Calgary West, Ref.): Mr. Speaker, it is interesting.
Si mon collègue réformiste ne s'en rend pas compte, la réponse à sa question viendra quand nous présenterons notre budget en février prochain (1425) M. Stephen Harper (Calgary-Ouest, Réf.): Monsieur le Président, c'est intéressant.

The best and brightest of the Reform Party spokesmen on constitutional questions, the member for Calgary West, Stephen Harper, picked them up in interventions.
Le meilleur et le plus brillant des porte-parole du Parti réformiste en matière constitutionnelle, le député de Calgary-Ouest, Stephen Harper, l'a reprise dans ses interventions.