Traduction de «party does not believe in treating law-abiding hunters » (Anglais → Français) :

The Conservative Party does not believe in treating law-abiding hunters, farmers and sportsmen as criminals.
Le Parti conservateur ne croit pas qu'il faut traiter les chasseurs, les agriculteurs et les sportifs comme des criminels.

This party does not believe in treating law-abiding farmers and hunters as criminals.
Notre parti ne croit pas qu’il convienne de traiter les agriculteurs et les chasseurs respectueux des lois comme s'ils étaient des criminels.

On this side of the House, we do not believe in treating law-abiding hunters, farmers and sports shooters as criminals and we will continue to work to scrap the $2 billion wasteful registry.
De ce côté-ci de la Chambre, nous sommes contre l'idée de traiter les honnêtes chasseurs, agriculteurs et tireurs sportifs comme des criminels. C'est pourquoi nous poursuivrons nos efforts en vue d'éliminer ce registre qui a entraîné le gaspillage de 2 milliards de dollars.

Mr. Speaker, I can indicate our Conservative government does not support treating law-abiding hunters, farmers and sports shooters as criminals.
Monsieur le Président, je peux dire que le gouvernement conservateur est contre le fait qu'on traite comme des criminels des chasseurs, des agriculteurs et des tireurs sportifs respectueux des lois.

Our party does not treat law-abiding hunters, farmers and sport shooters like criminals.
Ce parti ne traite pas les chasseurs, les agriculteurs et les tireurs sportifs respectueux des lois comme des criminels.