Vertaling van "partnership for education " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Partnership for Education initiative
Programme de partenariat en éducation

Partnership for Educational Revitalization in the Americas
Partenariat pour la réforme de l'éducation dans les Amériques

Education for All - Fast Track Initiative | Fast-Track Initiative | Global Partnership for Education | EFA FTI [Abbr.] | FTI [Abbr.]
initiative accélérée | initiative de financement accéléré | Partenariat mondial pour l'éducation

Hemispheric Partnership for Education Revitalization
Partenariat de l'hémisphère pour la revitalisation de l'éducation

superintend civil partnerships | supervise civil partnership legal requirements | conduct civil partnerships | officiate civil partnerships
célébrer des unions civiles

company constituted under civil law [ civil law partnership | company governed by civil law | firm constituted under civil law | firm governed by civil law | noncommercial partnership | nonstock corporation | nontrading partnership ]
société de droit civil [ société civile (forme juridique) | société civile immobilière ]

FLEGT Voluntary Partnership Agreement | Voluntary Partnership Agreement | Voluntary Partnership Agreement on Forest Law Enforcement, Governance and Trade | FLEGT VPA [Abbr.] | VPA [Abbr.]
accord de partenariat volontaire | APV [Abbr.]

civil-law partnership | non-commercial partnership | non-trading partnership
société civile, société de droit civil

cooperate with social services users | help social services users express their expectations | work in partnership with social service user | work in partnership with social services users
travailler en partenariat avec les usagers des services sociaux

civil registration officer | registrar of births, deaths, marriages and civil partnerships | civil registrar | senior registrar
chef de service état civil | employé de l'état civil | cheffe de service état civil | employé de l'état civil/employée de l'état civil

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Education || Strategic framework for European cooperation in education and training Education and training in the implementation of the Europe 2020 strategy. European cooperation on schools for the 21st century || Promote quality education for all through the Commission's geographic and thematic programmes Implementation of the Commission's international co-operation programmes in higher education and training Support global initiatives, such as Global Partnership for Education and policy dialogues such as Association for the Development of Education in Africa
Éducation || Cadre stratégique pour la coopération européenne dans le domaine de l’éducation et de la formation Prise en compte de l’éducation et de la formation dans la mise en œuvre de la stratégie Europe 2020 Coopération européenne en matière scolaire pour le XXIème siècle || Action en faveur d’un enseignement de qualité pour tous par l’intermédiaire des programmes géographiques et thématiques de la Commission Mise en oeuvre des programmes de coopération internationale de la Commission dans les domaines de l’enseignement supérieur et de la formation Soutien à des initiatives internationales, telles que le partenariat mondial pour l’éducation, ainsi qu'aux dialogues stratégiques comme l’Association pour le développement de l’éducation en Afrique

Mr. Robert Harrison, Partnerships and Strategies Manager, Environmental Partnerships and Education Branch, Alberta Environment: Let us broaden the question to overall allocation, because there is also general allocation.
M. Robert Harrison, gestionnaire des Partenariats et stratégies, Environmental Partnerships and Education Branch, Alberta Environment : Il faut, je pense, élargir un peu la question de l'allocation afin d'englober l'ensemble du territoire.

Speaking at the EU-hosted Global Partnership for Education’s Second Replenishment Pledging Conference, the Commissioner underlined that the new €375 million (US$510 million) support will contribute to providing basic education in the close to 60 countries where the Global Partnership for Education currently works.
S’exprimant dans le cadre de la deuxième conférence des donateurs du Partenariat mondial pour l’éducation, qu'accueille l'Union aujourd'hui, M. Pielbags a souligné que la nouvelle enveloppe, dotée de 375 millions EUR (510 millions de dollars), contribuera à assurer une éducation de base dans près de 60 pays dans lesquels le Partenariat mondial pour l’éducation travaille actuellement.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 150102_1 - EN // European Union transnational partnerships in education, training, youth and sport
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 150102_1 - EN // Partenariats transnationaux de l'Union européenne dans les domaines de l’éducation, de la formation, de la jeunesse et du sport

European Union transnational partnerships in education, training, youth and sport Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page
Partenariats transnationaux de l'Union européenne dans les domaines de l’éducation, de la formation, de la jeunesse et du sport Synthèses de la législation de l'UE: accès direct à la page principale des synthèses

European Union transnational partnerships in education, training, youth and sport
Partenariats transnationaux de l'Union européenne dans les domaines de l’éducation, de la formation, de la jeunesse et du sport

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 150102_1 - EN - European Union transnational partnerships in education, training, youth and sport
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 150102_1 - EN - Partenariats transnationaux de l'Union européenne dans les domaines de l’éducation, de la formation, de la jeunesse et du sport

The Erasmus+ and Creative Europe programmes are more open to countries outside Europe than ever before and I look forward to more exchanges involving students, university staff and artists, and stronger partnerships between educational and cultural institutions in our two regions".
Les programmes «Erasmus+» et «Europe créative» sont plus ouverts que jamais à la participation des pays situés en dehors de l'Europe et je me réjouis par avance des échanges plus nombreux d'étudiants, de membres du personnel universitaire et d'artistes, ainsi que du renforcement des partenariats entre institutions culturelles et établissements d'enseignement dans nos deux régions».

Today's Memorandum of Understanding is based on long-standing cooperation between the EU and UNESCO, which include multistakeholder initiatives, such as the Global Partnership for Education to promote aid effectiveness and policy dialogue on education, supporting education in 48 partner countries; the International Task Force on Teachers for Education for All to help countries, especially in Africa, secure an adequate number of competent and motivated teachers; and the Global Learning Cities Network to promote adult and lifelong education.
Le mémorandum d’accord signé aujourd’hui s’appuie sur une coopération de longue date entre l’UE et l’UNESCO, fruit d’initiatives multipartites telles que le Partenariat mondial pour l’éducation, dont l’objet est d’améliorer l’efficacité de l’aide et le dialogue sur les politiques dans l’éducation, en apportant son soutien au secteur dans 48 pays, l'Équipe spéciale internationale sur les enseignants pour l'Éducation pour tous, qui vise à aider les pays, en particulier en Afrique, à s’assurer la collaboration d’enseignants compétents et motivés en nombre suffisant, et le Réseau des villes pour l’apprentissage mondial, qui encourage l’éducation des adultes et l’éducation tout au long de la vie.

This conference as a preamble to the Halifax summit brought business leaders, educators and youth together to discuss new partnerships between education and the economy.
Cette manifestation, préambule au sommet de Halifax, réunira des dirigeants d'entreprise, des éducateurs et des jeunes qui discuteront de nouveaux partenariats entre l'éducation et l'économie.