Vertaling van "partners are movimondo " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cooperate with cultural partners | work together with cultural partners | liaise with cultural partner | liaise with cultural partners
assurer la liaison avec les partenaires culturels

dormant partner | silent partner | sleeping partner
associé occulte

dormant partner | silent partner | sleeping partner
associé passif

Definition: Reliance on some non-living object as a stimulus for sexual arousal and sexual gratification. Many fetishes are extensions of the human body, such as articles of clothing or footwear. Other common examples are characterized by some particular texture such as rubber, plastic or leather. Fetish objects vary in their importance to the individual. In some cases they simply serve to enhance sexual excitement achieved in ordinary ways (e.g. having the partner wear a particular garment).
Définition: Utilisation d'objets inanimés comme stimulus de l'excitation et de la satisfaction sexuelle. De nombreux fétiches sont des prolongements du corps, comme des vêtements ou des chaussures. D'autres exemples courants concernent une texture particulière comme le caoutchouc, le plastique ou le cuir. Les objets fétiches varient dans leur importance d'un individu à l'autre. Dans certains cas, ils servent simplement à renforcer l'excitation sexuelle, atteinte par ailleurs dans des conditions normales (par exemple le fait d'avoir un partenaire qui porte un vêtement particulier).

silent partner | sleeping partner
associé passif

managing partner head chef | sous chef | head chef | master kitchen manager
cheffe cuisinière | cheffe de cuisine | chef cuisinier | chef cuisinier/cheffe cuisinière

matching people | match-make | find compatible partners for people | match people
mettre en relation des gens dont les profils correspondent

domestic violence [ family violence | marital violence | violence against a partner | family violence ]
violence domestique [ violence au sein du couple | violence conjugale | violence dans la famille | violence familiale ]

company member [ partner ]
associé [ sociétaire ]

social partners [ both sides of industry | management and labour | the two sides of industry ]
partenaire social

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

ECHO's partners are: Movimondo Molisv (Italy), Première Urgence (France), Handicap International (Belgium) and Unicef .
Les partenaires d'ECHO sont: Movimondo Molisv (Italie), Première Urgence (France), Handicap International (Belgique) et l'Unicef.

ECHO's partners in this operation are the UNDP and nine NGOs (World Vision-D, MSF-NL, Adra-D, MSF-F, CESVI-I, Movimondo-I, European Perspective-GR, the Italian Red Cross and Care-F).
Les partenaires d'ECHO pour cette action sont le PNUD et neuf ONG: World Vision (Allemagne), MSF (Pays-Bas), Adra (Allemagne), MSF (France), CESVI (Italie), Movimondo (Italie), European Perspective (Grèce), la Croix-Rouge italienne et Care (France).

ECHO's partners for this action are Movimondo Molisv (Italy), Cooperazione Italiana Nord Sud (Italy) and Triangle Generation Humanitaire (France).
Les partenaires d'ECHO pour l'action en cause sont Movimondo Molisv (Italie), Cooperazione Italiana Nord Sud (Italie) et Triangle Génération Humanitaire (France).

ECHO's partners for this action are Oxfam (United Kingdom), France Libertés and Molisv-Movimondo (Italy).)
Les partenaires d'ECHO pour cette action sont Oxfam (Grande-Bretagne), France Libertés et Molisv-Movimondo (Italie).

ECHO's partners for this project are as follows. On the West Bank and Gaza Strip: the Red Cross (Netherlands), Pharmaciens sans Frontières (PSF, France), Comitato Internazionale per lo Sviluppo dei Popoli (CISP, Italy), Médecins du Monde (MDM, Greece), Movimondo Molisv (Italy), Medical Aid for Palestinians (UK), Centro Regionale d'Intervento per la Cooperazione (CRIC, Italy), the International Committee of the Red Cross (ICRC), Equilibre (France), Movimiento por la Paz, el Desarme y la Libertad (Spain), Gruppo Volontario Civile (Italy), Solidaridad Internacional (Spain).
Les partenaires d'ECHO pour ce projet sont les suivants: en Cisjordanie et à Gaza: la Croix-Rouge (Pays-Bas), Pharmaciens sans Frontières (PSF, France), Comitato Internazionale per lo Sviluppo dei Popoli (CISP, Italie), Médecins du Monde (MDM, Grèce), Movimondo Molisv (Italie), Medical Aid for Palestinians (R.-U.), Centro Regionale d'Intervento per la Cooperazione (CRIC, Italie), le Comité international de la Croix-Rouge (CICR), Equilibre (France), Movimiento por la Paz, el Desarme y la Libertad (Espagne), Gruppo Volontario Civile (Italie), Solidaridad Internacional (Espagne).