Vertaling van "partner country’ means " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

trading partners | partner countries
partenaires commerciaux

Mediterranean Partner Country | MPC [Abbr.]
pays partenaire méditerranéen | PPM [Abbr.]

partner country
pays partenaire

tax treaty partner [ tax treaty country ]
pays qui a conclu des conventions fiscales

Ad Hoc Group of Experts on Ways and Means of Expanding Trade and Economic Relations Among Countries Having Different Economic and Social Systems
Groupe spécial d'experts chargé d'examiner les moyens d'étendre les relations commerciales et économiques entre pays à systèmes économiques et sociaux différents

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Small and medium-sized enterprises (SMEs) make up the core of the economic fabric of the Mediterranean partner countries but do they have the means to develop and break new ground?
Les Petites et Moyennes Entreprises (PME) forment l’essentiel du tissu économique des pays méditerranéens partenaires mais ont-elles les moyens de se développer, de conquérir de nouveaux horizons ?

When combined with the contributions of our funding partners, this means that approximately $31 billion is being committed to infrastructure projects across the country.
Si l'on ajoute les contributions de nos partenaires, les fonds engagés dans les projets d'infrastructure à l'échelle du pays atteignent près de 31 milliards de dollars.

‘partner countries’ means the countries and territories listed in the Annex to Regulation (EC) No 1638/2006.
«pays partenaires», les pays et territoires énumérés à l’annexe du règlement (CE) no 1638/2006.

‘partner country’ means any State or regional organisation that enters into a Partnership Agreement, as listed in Annex I.
2)«pays partenaire»: tout État ou organisation régionale qui conclut un accord de partenariat et qui figure sur la liste établie à l’annexe I.

‘partner country’ means any State or regional organisation that enters into a Partnership Agreement, as listed in Annex I.
«pays partenaire»: tout État ou organisation régionale qui conclut un accord de partenariat et qui figure sur la liste établie à l’annexe I.

‘international cooperation partner country’ means a third country which the Commission classifies as a low-income, lower-middle-income or upper-middle-income country and which is identified as such in the work programmes.
«pays partenaire au titre de la coopération internationale»: un pays tiers que la Commission européenne classe parmi les pays à revenus faibles, à revenus moyens inférieurs ou moyens supérieurs, comme indiqué dans les programmes de travail.

For the purposes of this Regulation, trans-regional cooperation shall mean cooperation between Member States and partner countries, addressing common challenges, intended for their common benefit, and taking place anywhere in the territory of the Member States and of partner countries.
Aux fins du présent règlement, on entend par «coopération transrégionale» une coopération entre États membres et pays partenaires qui porte sur des défis communs, visant un intérêt commun, et qui se déroule en tout endroit du territoire des États membres et des pays partenaires.

Partner countries' own integration efforts must be increasingly supported by strengthening the environmental awareness and management capacities of governments and civil society including the private sector, NGOs and local communities through NSSDs and other means.
Il convient d'appuyer davantage les efforts d'intégration des pays partenaires en sensibilisant davantage les gouvernements et la société civile, y compris le secteur privé, les ONG et les collectivités locales par le biais notamment des stratégies nationales de développement durable, ainsi qu'en renforçant leur capacité de gestion environnementale.

Integration Promoting integration means improving the physical links between the partner countries and the European Union.
Intégration Promouvoir l'intégration signifie améliorer les liens physiques entre les pays partenaires et l'Union européenne.

encourage policies enhancing the role of the private sector and the promotion of small and medium enterprises in Mediterranean partner countries, notably export-oriented SMEs, as one of the most effective means of wider job creation;
d'encourager les mesures propres à renforcer le rôle du secteur privé et à promouvoir les petites et moyennes entreprises dans les pays méditerranéens partenaires, surtout les PME axées sur l'exportation, car c'est l'un des moyens les plus efficaces pour créer davantage d'emplois;