Vertaling van "partition how many " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Not How Many But How Few: Women Appointed to Boards, Commissions, Councils, Committees and Crown Corporations Within the Power of Federal Government [ Not How Many, But How Few ]
Il y en a, mais si peu! : femmes nommées des offices, commissions, conseils, comités et sociétés de la Couronne relevant du gouvernement fédéral [ Il y en a, mais si peu ]

Geographic Distribution of Physicians in Canada: Beyond How Many and Where
Répartition géographique des médecins au Canada : au-delà du nombre et du lieu

Absorptive Capacity: Too many Immigrants? Not Enough? How would We Know?
Capacité d'absorption : trop d'immigrants? Pas assez? Comment savoir?

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Maybe we need some videos of that too, but we don't have them, and so it's very hard to partition how many harp seals get eaten by polar bears, how many get eaten by sharks, how many get eaten by whatever, and the mortality rate in this population, being a large mammal, is relatively low.
Il faudrait peut-être aussi avoir des vidéos, mais nous n'en avons pas et il est donc très difficile de déterminer combien de phoques du Groenland sont mangés par des ours polaires, combien sont mangés par des requins, combien sont mangés par n'importe quoi, et le taux de mortalité dans cette population, comme c'est un gros mammifère, est relativement faible.