Traduction de «particularly productive three-way » (Anglais → Français) :

10.5 In the case of an energy-using product that is a three-way lamp, in order to comply with the requirements of section 10.2, the information referred to in paragraphs 10.2(1)(a) and (b) shall be displayed for each level of operation.
10.5 Si le matériel consommateur d’énergie est une lampe à trois intensités, afin de satisfaire aux exigences prévues à l’article 10.2, les renseignements prévus aux alinéas 10.2(1)a) et b) doivent figurer pour chacun de ses niveaux d’intensité.

On first nations issues in particular, there are three ways some individuals might consider when dealing with treaty rights and the rightful role first nations have in our society.
Pour les questions relatives aux premières nations en particulier, il y a trois façons dont on peut aborder les droits ancestraux et le rôle légitime que ces dernières doivent jouer dans notre société.

State aid for RDI can hamper competition in innovation processes and product markets in three ways, namely by distorting the competitive entry and exit process, by distorting dynamic investment incentives and by creating or maintaining market power.
Les aides à la RDI peuvent entraver la concurrence dans les processus d’innovation et sur les marchés de produits de trois manières, à savoir en entravant l’entrée de concurrents et le processus de sortie, en faussant les incitants dynamiques à investir et en créant ou en maintenant un pouvoir de marché.

The proposal facilitates the lodging of claims for foreign creditors, particularly small creditors and SMEs, in three ways: First, it provides for two standard forms to be introduced by way of implementing act, one for the notice to be sent to creditors and the other for the lodging of claims.
La proposition facilite de trois façons la production des créances pour les créanciers étrangers, notamment les petits créanciers et les PME. Premièrement, elle prévoit l’introduction de deux formulaires uniformisés au moyen d'un acte d'exécution, l’un pour la note à envoyer aux créanciers et l’autre pour la production des créances.

While a European Year can naturally only last 12 months, it may have a longer-term impact at national level, in particular in three main ways.
Une Année européenne ne peut par définition durer que douze mois, mais elle peut avoir des retombées à long terme à l’échelon national, notamment sous les trois formes évoquées ci-dessous.

The European Judicial Network shall operate in particular in the following three ways:
Le Réseau judiciaire européen fonctionne en particulier selon les trois modes suivants:

Implementing incentives for using wood by-products in bioenergy production would benefit us in three ways: the industry would have access to clean energy; it would protect the environment; and, last but not least, it would show the Minister of Labour that the two are not mutually exclusive.
La mise en place d'incitatifs pour l'utilisation des résidus de bois dans la production de la bioénergie aurait un triple avantage: accès à une énergie propre pour l'industrie, protection de l'environnement et, aspect non négligeable, cela montrerait au ministre du Travail que les deux peuvent se faire.

There are three ways Canada can grow its productivity rate: by investing in physical capital, which includes technology and infrastructure; by investing in human capital, which includes education and training; and by investing in innovation, which includes research and development.
Il y a trois moyens pour le Canada d'accroître son taux de productivité. Il peut investir dans son capital physique, ce qui comprend la technologie et l'infrastructure; il peut investir dans son capital humain, ce qui comprend l'éducation et la formation, et il peut investir dans l'innovation, ce qui comprend la recherche et le développement.

You can imagine that in a co-production between you can have a three-way co-production sometimes let's say, the U.K., Canada, and Italy or Australia, you'd then have a production that is deemed to be Australian in Australia, Canadian in Canada, and British in the U.K. You then have access to a much larger audience market.
Vous pouvez imaginer que dans une coproduction entre—on peut avoir une coproduction trilatérale, parfois—disons le Royaume-Uni, le Canada et l'Italie ou l'Australie, elle serait réputée être une production australienne en Australie, canadienne au Canada et britannique au Royaume-Uni.

2. Improve the transparency and quality of health care systems, particularly by developing ways of evaluating medical treatment, health care products and the structure of health care systems.
2. Renforcer la transparence et la qualité des systèmes de soins, notamment en développant l'évaluation des techniques, des produits de santé et des structures de soins.