Vertaling van "particularly bloody means " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

particulars needed to identify the means of transport
renseignement nécessaire à l'identification du moyen de transport

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Over the same period of time, however, the Turkish prisons have been the scene of riots that were suppressed by particularly bloody means, followed by hunger strikes that turned into death fasts.
Mais au même moment, les prisons turques ont été le théâtre d'émeutes réprimées de manière particulièrement sanglante, puis de grèves de la faim que leurs auteurs conduisent jusqu'à leur conséquence fatale.

Mrs. Karen Kraft Sloan: You can have the 24-hour rule but the committee can decide, with unanimous consent, to do anything it bloody well pleases, so it means it doesn't have to abide by those particular rules.
Mme Karen Kraft Sloan: Nous pouvons nous donner une règle exigeant un préavis de 24 heures, mais le comité pourra toujours décider, avec le consentement unanime des membres, de faire ce que bon lui semble, y compris déroger à cette règle.