Vertaling van "particular knowledge talents " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

demonstrate technical skills and knowledge in the dance style you offer | show participants particular dance movements | inspire dance participants to improve | inspire improvement among dance participants
inciter les danseurs à s'améliorer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

They can make use of the particular knowledge the young entrepreneur brings, profit from the entrepreneur’s energy and talent, and last but not least get the opportunity to explore new markets abroad.
Ils peuvent bénéficier des connaissances spécifiques du jeune entrepreneur, profiter de son énergie et de son talent et, surtout, avoir l’occasion d’explorer des marchés étrangers.

Androulla Vassiliou, European Commissioner for Education, Culture, Multilingualism and Youth, in particular welcomed the significant additional funding for the parts of Horizon 2020 under her responsibility: "With the European Institute of Innovation and Technology and the Marie Skłodowska-Curie Actions, Europe is investing in people who have the knowledge and talent to innovate and change lives.
Mme Androulla Vassiliou, commissaire européenne chargée de l’éducation, de la culture, du multilinguisme et de la jeunesse, s'est notamment réjouie de voir augmenter les fonds octroyés aux domaines d'Horizon 2020 dont elle est responsable: «Avec l'Institut européen d’innovation et de technologie et les actions Marie Skłodowska-Curie, l'Europe investit dans celles et ceux qui possèdent les connaissances et les aptitudes pour innover et améliorer notre quotidien.

In the context of the knowledge economy and increasing global competition and facing a demographic challenge at home, Europe's future economic growth and jobs will increasingly come from innovation breakthroughs in products, services and business models as well as from its ability to nurture, attract and retain talent, while allowing European citizens not only to benefit from these innovations but also to contribute, particularly by means of new technologies, to their emergence.
Dans le contexte de l'économie de la connaissance et compte tenu de la concurrence mondiale grandissante et du défi démographique auquel notre continent doit faire face, la croissance économique et l'emploi futurs en Europe viendront de plus en plus de grandes innovations en matière de produits, de services et de modèles d'entreprise, ainsi que de la capacité à favoriser l'épanouissement des talents, à les attirer et à les retenir, tout en permettant aux citoyens européens non seulement de bénéficier de ces innovations, mais aussi de contribuer, notamment par le biais des nouvelles technologies, à leur émergence.

I feel honoured to introduce our new senators, all of whom have particular knowledge, talents and expertise to bring to our chamber.
J'ai l'honneur de présenter les nouveaux sénateurs qui ont tous des connaissances, un talent et une expertise à apporter à la Chambre.

Finally, and of particular interest and concern to my own constituency which has an increasing number of new Canadians in its midst, Canada's distinct knowledge advantage and its distinct capacity to make a singular contribution in a knowledge based economy is built by expanding the skills of our labour force and by helping all Canadians who want to work, including new Canadians, to apply their talent and initiative to productive enterprise.
Enfin, et cette initiative revêt un intérêt particulier pour ma circonscription où se retrouve un nombre croissant de néo-Canadiens, l'avantage distinct dont profite le Canada sur le plan du savoir se constitue en élargissant la base de compétences de notre main-d'oeuvre et en aidant les Canadiens qui veulent travailler y compris les nouveaux arrivants à mettre leurs talents et leur esprit d'initiative au service de la productivité de l'entreprise.

The four parties - the European Community, the United States of America, the Russian Federation and Japan - agreed that a primary focus of the Centre would be to provide weapons scientists and engineers of the former Soviet Union, particularly those who possess the skills and knowledge related to weapons of mass destruction, with opportunities to redirect their talents to peaceful activities.
Les quatre parties, la Communauté européenne, les Etats-Unis d'Amérique, la Fédération de Russie et le Japon, sont convenus qu'une des principales tâches du Centre serait d'offrir aux scientifiques et ingénieurs de l'ancienne Union Soviétique spécialisés dans les armements, notamment à ceux qui possèdent des connaissances et un savoir-faire relatifs aux armes de destruction massive, la possibilité d'employer leurs talents à des activités pacifiques.