Vertaling van "particular industry steel " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

iron and steel industry [ electrical steelworks | foundry | iron and steel undertaking | iron and steel works | steel industry | steel mill | steelworks ]
industrie sidérurgique [ aciérie | aciérie électrique | coulée continue | entreprise sidérurgique | fonderie | industrie de l'acier | sidérurgie | usine sidérurgique ]

machinery specialized for particular industries
machines et appareils spécialisés pour industries particulières

Community rules for aid to the steel industry | Steel Aids Code | SAC [Abbr.]
code des aides à la sidérurgie

Interregional Symposium on the Iron and Steel Industry
Colloque interrégional sur l'industrie sidérurgique

Consultation Meeting on the Iron and Steel Industry
Réunion de consultation sur la sidérurgie

Association of the Food Industries for Particular Nutritional Uses of the European Union [ Association of Dietetic Foods Industries of the EEC ]
Association des industries des aliments diététiques de l'Union européenne [ IDACE | Association des industries des aliments diététiques de la CEE ]

Association of the Food Industries for Particular Nutritional Uses of the European Union
Association des industries des aliments diététiques de l'Union européenne | IDACE [Abbr.]

steel industry
industrie sidérurgique | industrie d'aciérage

iron and steel industry
industrie sidérurgique

iron product [ Steel industry(STW) ]
produit de forge

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Chairman: The purpose of the advocates of anti-dumping would be to intrude a form of protectionism for their own particular industry steel industry, coal industry, whatever within the free trade agreement.
Le président: Pour leurs partisans, les règles antidumping servent à camoufler au sein de l'accord de libre-échange une forme de protectionnisme pour leur industrie, que ce soit l'acier ou le charbon, par exemple.

The EU has supported the conversion process of sectors like the steel industry or agriculture; it now faces the imperative to modernise its “knowledge industry” and in particular its universities.
L'Union européenne a soutenu le processus de reconversion de secteurs tels que la sidérurgie et l'agriculture; elle doit maintenant faire face à la nécessité de moderniser son "industrie de la connaissance", en particulier ses universités.

While in coal and steel areas, in particular, economic activities have been restructured and modernised, there are a number of areas where traditional industries remain important and significant structural change still lies ahead, with potentially important effects on both employment and real income levels.
Tandis que les zones sidérurgiques, en particulier, les activités économiques ont été restructurées et modernisées, il subsiste de nombreuses zones où les industries traditionnelles restent importantes et où un changement structurel reste à faire, avec des effets potentiellement importants sur les niveaux de l'emploi et du revenu réel.

Some people say we should do nothing because the stakes we are facing in other industries, and in particular the steel industry, are higher.
Certains disent que nous ne devrions rien faire parce que les enjeux dans d'autres industries, en particulier l'industrie de l'acier, sont plus importants.

The industries represented, in particular the steel industry and the marine carriers, require the seaway for their long term survival.
Les industries représentées, particulièrement l'industrie sidérurgique et les transporteurs maritimes, ont besoin de la voie maritime pour leur survie à long terme.

Chromium finds its main applications in the steel industry, in particular for the production of stainless steel production.
Le chrome trouve ses principales applications dans l’industrie sidérurgique, en particulier la production d’acier inoxydable.

Furthermore, Order No. 35 of the NDRC - Policies for the development of Iron and Steel Industry, in particular Articles 24 and 25, limit the provision of loans only to steel enterprises which fully comply with the development policies for the iron and steel industry.
En outre, l'ordonnance no 35 de la NDRC – Politiques en faveur du développement de l'industrie sidérurgique, en particulier dans ses articles 24 et 25, limite la concession de prêts aux seules entreprises sidérurgiques qui respectent totalement les politiques de développement de la sidérurgie.

I asked at that time why the government was not in Washington, standing shoulder to shoulder with the steel workers union, negotiating with the Obama government, as it came to terms with the recession that was hitting that country, and negotiating a deal that would protect our industries, particularly our steel industry, in the same way as we knew that the Americans would do.
J’avais demandé pourquoi le gouvernement n’avait envoyé personne à Washington pour appuyer le syndicat des métallurgistes, pour négocier avec le gouvernement Obama au moment où il a dû admettre que la récession frappait ce pays et pour négocier une entente qui protégerait nos industries, en particulier notre industrie de l’acier, tout comme l’ont fait les Américains, ce que nous savions qu’ils feraient.

Efforts to restructure the steel and, particularly, shipbuilding industries need to be pursued.
Il y a lieu d'aller de l'avant dans la restructuration de la sidérurgie et, en particulier, de la construction navale.

In particular, the steel industry and the marine carriers require the seaway for their long-term survival.
L'industrie sidérurgique et les transporteurs maritimes, en particulier, ont besoin de la voie maritime pour leur survie à long terme.