Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Psychogenic deafness

Vertaling van "participation rather they " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE
Definition: Anaesthetic areas of skin often have boundaries that make it clear that they are associated with the patient's ideas about bodily functions, rather than medical knowledge. There may be differential loss between the sensory modalities which cannot be due to a neurological lesion. Sensory loss may be accompanied by complaints of paraesthesia. Loss of vision and hearing are rarely total in dissociative disorders. | Psychogenic deafness

Définition: Les limites des territoires cutanés anesthésiés correspondent plus aux conceptions personnelles du patient sur le fonctionnement du corps qu'à des connaissances médicales. Il peut y avoir atteinte de certains types de sensibilité, avec conservation des autres, ne correspondant à aucune lésion neurologique connue. La perte de sensibilité peut s'accompagner de paresthésies. La perte de la vision ou de l'audition est rarement totale dans les troubles dissociatifs. | Surdité psychogène


Definition: A group of disorders characterized by an early onset (usually in the first five years of life), lack of persistence in activities that require cognitive involvement, and a tendency to move from one activity to another without completing any one, together with disorganized, ill-regulated, and excessive activity. Several other abnormalities may be associated. Hyperkinetic children are often reckless and impulsive, prone to accidents, and find themselves in disciplinary trouble because of unthinking breaches of rules rather than deliberate defiance. Their relationships with adults are often socially disinhibited, with a lack of normal caution and ...[+++]

Définition: Groupe de troubles caractérisés par un début précoce (habituellement au cours des cinq premières années de la vie), un manque de persévérance dans les activités qui exigent une participation cognitive et une tendance à passer d'une activité à l'autre sans en finir aucune, associés à une activité globale désorganisée, incoordonnée et excessive. Les troubles peuvent s'accompagner d'autres anomalies. Les enfants hyperkinétiques sont souvent imprudents et impulsifs, sujets aux accidents, et ont souvent des problèmes avec la discipline à cause d'un ...[+++]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The study on linguistic barriers to access to high performance sports found that high performance athletes do not consider language to be a significant barrier to participation; rather, they consider financial and geographical barriers to be the major obstacles facing both our francophone and anglophone athletes.

L'étude sur les obstacles linguistiques à l'accès aux sports de hauts niveaux a révélé que la langue ne constituait pas un obstacle important à la carrière des athlètes de hauts niveaux. Les barrières financières et géographiques constituent les obstacles majeurs auxquels font face nos athlètes francophones et anglophones


14. Recommends to all the Member States that, through their social security systems, they promote and strengthen high-quality public infrastructure for the elderly (homes, day centres and home support), where elderly people are seen as active participants rather than passive recipients of the initiatives in which they take part;

14. recommande à tous les États membres de promouvoir et de développer, à travers leur système de sécurité sociale, des infrastructures gériatriques (maisons de repos, centres de jour et aide à domicile) publiques de qualité, dans lesquelles les personnes âgées sont activement impliquées dans les initiatives auxquelles elles participent et pas seulement spectatrices;


14. Recommends to all the Member States that, through their social security systems, they promote and strengthen high-quality public infrastructure for the elderly (homes, day centres and home support), where elderly people are seen as active participants rather than passive recipients of the initiatives in which they take part;

14. recommande à tous les États membres de promouvoir et de développer, à travers leur système de sécurité sociale, des infrastructures gériatriques (maisons de repos, centres de jour et aide à domicile) publiques de qualité, dans lesquelles les personnes âgées sont activement impliquées dans les initiatives auxquelles elles participent et pas seulement spectatrices;


14. Recommends to all the Member States that, through their social security systems, they promote and strengthen high-quality public infrastructure for the elderly (homes, day centres and home support), where elderly people are seen as active participants rather than passive recipients of the initiatives in which they take part;

14. recommande à tous les États membres de promouvoir et de développer, à travers leur système de sécurité sociale, des infrastructures gériatriques (maisons de repos, centres de jour et aide à domicile) publiques de qualité, dans lesquelles les personnes âgées sont activement impliquées dans les initiatives auxquelles elles participent et pas seulement spectatrices;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Senator Jessiman: They are saying that just being a passenger makes you guilty without any mens rea, and they believe that the law should require some evidence of participation rather than criminalizing passive acquiescence.

Le sénateur Jessiman: L'association dit que le simple fait d'être passager vous rend coupable sans qu'il y ait intention criminelle. Selon elle, la loi doit exiger une certaine preuve de participation, au lieu de criminaliser le simple acquiescement.


It should be pointed out that the allegations of mismanagement are not against the government. Rather, they are against the participants or recipients of the moneys.

Il convient de signaler que les allégations de mauvaise gestion ne visent pas le gouvernement, mais les participants ou bénéficiaires d'aide financière.


Rather we need to explain more clearly to civil society – whether NGOs, local authorities or other groups – that our programmes are open to their participation and they only need to organise themselves to respond to our calls for proposals.

Il nous faut plutôt expliquer plus clairement à la société civile - qu'il s'agisse d'ONG, d'autorités locales ou d'autres groupes - que nos programmes sont ouverts à leur participation et qu'il leur suffit de s'organiser pour répondre à nos appels de propositions.


Rather we need to explain more clearly to civil society – whether NGOs, local authorities or other groups – that our programmes are open to their participation and they only need to organise themselves to respond to our calls for proposals.

Il nous faut plutôt expliquer plus clairement à la société civile - qu'il s'agisse d'ONG, d'autorités locales ou d'autres groupes - que nos programmes sont ouverts à leur participation et qu'il leur suffit de s'organiser pour répondre à nos appels de propositions.


The voluntary approach relies on peer pressure and supply chain pressure to encourage companies to participate rather than traditional enforcement methods. Once companies have decided to participate in EMAS however, they must comply with all the requirements of the EMAS Regulation.

Au lieu de compter sur les mesures d'exécution traditionnelles, l'approche volontaire repose sur la pression mutuelle qu'exercent entre elles les entreprises appartenant à un même secteur ou faisant partie d'une chaîne d'approvisionnement pour les pousser à participer. Cependant, les sites industriels qui décident de participer à l'EMAS doivent se plier à toutes les exigences du règlement EMAS.


People want us to change the way in which government works so that they will have the opportunity to be active participants rather than to have a passive role.

Il y a des gens qui veulent que nous changions le fonctionnement de l'administration publique pour qu'ils puissent participer activement au lieu de jouer un rôle passif.




Anderen hebben gezocht naar : psychogenic deafness     participation rather they     


datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'participation rather they' ->

Date index: 2022-05-12
w