Vertaling van "participation by small " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Voluntary Fund for Assisting Small Island Developing States and the Least Developed Countries to Participate in the Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States and its Preparatory Process
Fonds de contributions volontaires pour aider les petits États insulaires en développement et les pays les moins avancés à participer à la Conférence mondiale sur le développement durable des petits États insulaires en développement et à ses préparatifs

small and medium-sized enterprises [ EBIC | European Business and Innovation Centre | European Observatory for SMEs | small and medium-sized businesses | small and medium-sized undertakings | SMEs | SMUs ]
petites et moyennes entreprises [ CEEI | Centre européen d'entreprise et d'innovation | Observatoire européen des PME | PME ]

small and medium enterprise | SME | small and medium-sized business | SMB | small and medium business | small and mid-sized enterprise | small and mid-sized business | small & medium business | small and medium firm | SMF | small or medium enterprise | small or medium firm | small to medium sized business
petite et moyenne entreprise | PME | petite ou moyenne entreprise

small state [ microstate | small countries | small nations | small states and territories ]
petit État [ micro-État | petite nation | petit pays | petit territoire ]

small and medium industries [ small and medium-sized industries | SMI ]
petites et moyennes industries [ PMI ]

contagious pustular stomatitis | goat plague | Kata | ovine rinderpest | pest of sheep and goats | pest of small ruminants | peste des petits ruminants | plague of small ruminants | pneumoenteritis complex | pseudorinderpest of small ruminants | sheep and goat plague | small stock plague | stomatitis-pneumoenteritis syndrome | PPR [Abbr.]
peste des petits ruminants | PPR [Abbr.]

small cap | small cap fund | small-cap fund | small capitalization fund | small cap investment fund | small capitalization investment fund
fonds d'actions de sociétés à faible capitalisation | fonds d'actions de sociétés à petite capitalisation | fonds à faible capitalisation | fonds de faible capitalisation | fonds à petite capitalisation | fonds de petite capitalisation

small cap | small-cap | small cap stock | small-cap stock | small capitalization stock | small-capitalization stock
actions de société à faible capitalisation | actions de société à petite capitalisation | petite capitalisation | titres à faible capitalisation | titres de faible capitalisation | titres à petite capitalisation | titres de petite capitalisation | valeurs à petite capitalisation | actions de faible capitalisation | actions de petite capitalisation

small or medium-sized enterprise [ small or medium-size enterprise | small or medium enterprise | small or medium-sized business | small to medium-size business ]
petite ou moyenne entreprise

participating preferred share [ participating preferred stock | participating preferred | participating share | participating preference share | participating stock ]
action privilégiée de participation [ action participative | action privilégiée avec droit de participation | action privilégiée participante | action privilégiée avec privilège de participation | action participante | action avec privilège de participation | action privilégiée participative | action de pa ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Over and above the benefits that our renewal of the Small Business Loans Act will confer on small and medium size enterprises, many Industry Canada programs are designed specifically to increase the participation of small businesses in the new economy.
Outre les avantages de la modernisation de la Loi sur les prêts aux petites entreprises pour les petites et moyennes entreprises, de nombreux programmes d'Industrie Canada sont conçus expressément pour accroître la participation des petites entreprises à la nouvelle économie.

The future financial framework will be designed to facilitate the participation of small enerprises in funding programmes, by simplifying rules, reducing the costs of participation, accelerating award procedures and providing a “one-stop shop” to make life easier for beneficiaries of Union funding.
Le futur cadre financier sera conçu pour faciliter la participation des petites entreprises aux programmes de financement, grâce à la simplification des règles, à la réduction des coûts de participation, à l’accélération des procédures d’octroi des fonds et à la mise en place d’un «guichet unique» destiné à faciliter les démarches des bénéficiaires de financements de l’Union.

The future financial framework will be designed to facilitate the participation of small enterprises in funding programmes, by simplifying rules, reducing the costs of participation, accelerating award procedures and providing a “one-stop shop” to make life easier for beneficiaries of Union funding.
Le futur cadre financier sera conçu de manière à faciliter la participation des petites entreprises dans les programmes de financement, en simplifiant les règles, en réduisant les coûts de participation, et accélérant les procédures d’attribution et en mettant en place des «guichets uniques» afin de faciliter la vie des bénéficiaires des fonds de l'Union.

Small and medium-sized enterprises: Both sides will continue to strengthen their cooperation aimed at supporting the participation of small and medium-sized enterprises (SMEs) in international trade.
Petites et moyennes entreprises: Les deux parties continueront à renforcer leur coopération en vue de soutenir la participation des petites et moyennes entreprises (PME) au commerce international.

Promotion of participation of small organisations
Promotion de la participation des petites organisations

Member States shall take adequate measures to encourage the participation of small organisations, inter alia, by:
Les États membres prennent les mesures utiles pour encourager la participation des petites organisations, notamment:

Biobiz workshops effectively represent the mission of specific support actions, that aim to support the implementation of FP6 and in particular to stimulate, encourage and facilitate the participation of small and medium-sized enterprises (SMEs), small research teams, newly developed and remote research centres and organisations from the candidate, accession and associated countries in FP6.
Les ateliers Biobiz répondent concrètement à l'objectif des actions de soutien spécifique, c'est-à-dire contribuer à la mise en œuvre du 6PC et, en particulier, promouvoir, encourager et faciliter la participation au 6PC des petites et moyennes entreprises (PME), des petites équipes de recherche, des centres et organismes de recherche récemment constitués et éloignés dans les pays candidats, adhérents et associés.

1. Member States shall promote organisations' participation in EMAS and shall, in particular, consider the need to ensure the participation of small and medium-sized enterprises (SMEs) by
1. Les États membres encouragent la participation des organisations à l'EMAS et examinent notamment la nécessité d'assurer la participation au système des petites et moyennes entreprises (PME), en

The example set by the new bank will show the major banks that small businesses are worth their time and effort and will inspire them to greater participation in small business financing.
La nouvelle banque donnera l'exemple aux grandes banques en leur faisant comprendre qu'il vaut la peine de consacrer temps et effort aux petites entreprises, ce qui incitera ces banques à participer davantage au financement des petites entreprises.

On the basis of a proposal from MM. CARDOSO E CUNHA and BANGEMANN, the Commission has approved a communication on promoting the participation of small and medium-sized enterprises (SMEs) in public procurement in the Community.
Sur la base d'une proposition de MM. CARDOSO E CUNHA et BANGEMANN, la Commission a approuvé une communication concernant la promotion de la participation des petites et moyennes entreprises (PME) aux marchés publics de la Communauté.