Vertaling van "participation and high " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

contribute to strategic health decisions at high level | partake in health-related decision making at high level | contribute to high level health strategic decisions | participate in health-related decision making at high level
participer à des décisions stratégiques de haut niveau en matière de santé

Declaration on the Non-participation in the Acquisition of Strategic High-Technology and High-Cost Weapons of Mass Destruction
Déclaration sur la non participation à l'acquisition des armes stratégiques de pointe, de destruction massive et à coûts élevés

the undersigned High Representatives of the participating States
les soussignés Hauts Représentants des Etats participants

High-Level Advisory Group on social integration of ethnic minorities and their full participation in the labour market
Groupe d’experts consultatif à haut niveau sur l'intégration sociale des minorités ethniques et leur pleine participation au marché du travail

high-management participation
participation de la direction

Africa 2000 BC High Schools Participation Programme
Programme de participation des écoles secondaires de la Colombie-Britannique pour l'Afrique de l'an 2000

creating a safe environment to put participants at ease | facilitate a safe environment to put participants at ease | create a safe environment to put participants at ease | provide a safe environment to put participants at ease
créer un environnement sûr pour mettre les participants à l'aise

check participant list | checking list of participants | check list of participants | check lists of participants
vérifier une liste de participants

high yield stress steel | high-resistance steel | high-strength steel | high-tensile steel | high-yield steel
acier à haute limite élastique

participating preferred shares | participating preference shares | participating preferred stock | participating shares | participating stock
actions privilégiées de participation | actions privilégiées participatives | actions privilégiées avec droit de participation | actions participatives | actions de participation | actions avec droit de participation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There is clear evidence that participation in high quality ECEC leads to significantly better attainment in international tests on basic skills, such as PISA and PIRLS, equivalent to between one and two school years of progress.[3]
Il est clairement établi que les bénéficiaires de services d’éducation et d’accueil adéquats dans leur prime enfance obtiennent de bien meilleurs résultats à des épreuves internationales sur les compétences de base, telles que PISA et PIRLS, résultats équivalant à ceux atteints en une à deux années scolaires[3].

Support better access and participation in high quality traineeships, including by stimulating companies to offer traineeship places and be good host enterprises (e.g. through quality labels or awards), as well as through Social Partner arrangements and as part of a Corporate Social Responsibility (CSR) policy.
Mesures facilitant la participation à des stages de qualité: il convient d’inciter les entreprises à proposer des stages et à offrir un cadre propice aux stagiaires (par des labels de qualité ou des prix, par exemple), mais aussi de favoriser des accords entre les partenaires sociaux et une politique d’entreprise socialement responsable.

During the first term, the cost per participant was high and that is why, in signing a second contract to keep this good work going, we decided to pay this particular group on a per participant basis.
Ce premier contrat est revenu cher par participant. C'est pourquoi, au moment de signer le deuxième contrat, nous avons décidé de verser une somme par participant, afin de permettre au groupe de poursuivre son excellent travail.

We definitely track our work plan and attendance and participation, which we think is really important to keep the participation really high.
Il est certain que nous surveillons notre plan de travail et le taux de participation. À notre avis, il est vraiment important de maintenir un taux de participation très élevé.

In terms of frequency of participation in all types of cultural activities, from reading to visiting a museum, Northern countries score highest, led by Sweden (43% describe their rate of participation as high or very high), Denmark (36%) and the Netherlands (34%).
La participation à tous les types d'activités culturelles, de la lecture à la visite d'un musée, est la plus fréquente dans les pays du Nord avec, en tête, la Suède (43 % des répondants décrivent leur taux de participation comme élevé ou très élevé), le Danemark (36 %) et les Pays-Bas (34 %).

The Breton Education Centre in New Waterford hosted the 31st annual Coal Bowl Classic basketball tournament that attracts participants from high schools right across the country.
Le Centre éducatif Breton à New Waterford a accueilli la 31 édition du Coal Bowl Classic, un tournoi de basket-ball annuel qui attire des participants d'écoles secondaires de partout au pays.

Participants achieved high rates of success and the initiative generated positive results for both the partnerships and areas involved.
Les participants affichent des taux élevés de réussite et l'initiative a généré des résultats positifs à la fois pour les partenariats et pour les régions concernés.

Participants were high level officials from the Member States and future Member States, the Commission and NGOs active in the youth field or in voluntary service.
Les participants étaient des hauts responsables des États membres actuels et futurs, de la Commission et des ONG travaillant dans le secteur de la jeunesse ou du service volontaire.

The JRC will therefore aim at being recognised by its peers through e.g. networking with "the best", publications and participation in high level conferences.
Le CCR s'efforcera donc d'être reconnu par ses pairs, notamment par une collaboration avec «les meilleurs» d'entre eux, par des publications et une participation à des conférences de haut niveau.

The most common drug-dealing roles assumed by study participants were highly-visible, low-level and dangerous drug dealing tasks such as direct street-level selling.
Les rôles qu'assumaient couramment les participants à l'étude pour ce qui est de la vente de drogues étaient des tâches visibles, de niveau inférieur et dangereuses, comme la vente directe dans la rue.