As the defence minister pointed out in the letter of intent to Mr. Rumsfeld, which was partially read earlier today in the House, the government considers ballistic missile defence to be a complement to other international efforts toward non-proliferation and, of course, disarmament.
Comme l'a souligné le ministre de la Défense dans la lettre d'intention adressée à M. Rumsfeld, qu'on a lue en partie un peu plus tôt aujourd'hui à la Chambre, le gouvernement considère que la défense contre les missiles balistiques sert de complément, et non à l'exclusion, aux autres efforts internationaux en faveur de la non-prolifération et bien sûr au désarmement.