Vertaling van "parti québécois unanimously " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Parti Québécois
Parti Québécois

Comité national de la condition féminine du Parti québécois
Comité national de la condition féminine du Parti québécois

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This is not a partisan approach. It is not the Bloc Quebecois calling for this, nor the Parti Quebecois. It is all the Bloc Quebecois MPs here in Ottawa, along with the entire national assembly, which is unanimous in Quebec on this matter, along with all the stakeholders.
Ce n'est pas une approche partisane, ce n'est pas le Bloc québécois qui demande cela, ce n'est pas le Parti québécois, ce sont les députés du Bloc québécois ici à Ottawa, c'est toute l'Assemblée nationale qui est unanime à Québec sur cette question et tous les intervenants.

Members from the Liberal Party, the ADQ, Québec solidaire and the Parti Québécois unanimously voted against Bill C-12.
Ce sont des élus du Parti libéral, de l'ADQ, de Québec solidaire et, bien sûr, du Parti québécois, qui ont voté unanimement contre le projet de loi C-12.

The Parti Quebecois unanimously adopted a resolution saying that the Canadian horse should be recognized as the official horse of Quebec.
Le Parti québécois a adopté à l'unanimité une résolution visant à reconnaître le cheval de race canadienne comme le cheval officiel du Québec.

Mr. Maurice Dumas (Argenteuil—Papineau, BQ): Mr. Speaker, at their latest national council, the members of the Parti Quebecois unanimously passed a motion introduced by the riding of Argenteuil, the Conseil régional des Laurentides and the Conseil exécutif national, which reads as follows:
M. Maurice Dumas (Argenteuil—Papineau, BQ): Monsieur le Président, lors de leur dernier conseil national, les membres du Parti québécois ont adopté à l'unanimité une proposition présentée par la circonscription d'Argenteuil, le conseil régional des Laurentides, ainsi que le conseil exécutif national, qui se lit comme suit:

The National Assembly voted unanimously, that is members of the Parti Quebecois, the Liberals, the ADQ, all of them voted unanimously denouncing the federal government's attitude.
L'Assemblée nationale a voté unanimement, c'est-à-dire les députés du Parti québécois, les libéraux et l'ADQ, tous ont voté ensemble pour dénoncer l'attitude du gouvernement fédéral.