Traduction de «parti québécois comes » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Parti Québécois
Parti Québécois

Comité national de la condition féminine du Parti québécois
Comité national de la condition féminine du Parti québécois

the question whether a lis pendens comes into being upon the receipt by a court of an application or upon service or notification of that application on or to the party concerned
la question de savoir si la litispendance résulte de l'entrée d'une requête auprès d'un tribunal ou de la notification ou signification de cette requête à la partie concernée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

What I find pitiful is to see the Bloc Quebecois shedding big crocodile tears for francophones outside Quebec while, when the time comes for a concrete gesture in support of French Canadians, the Bloc Quebecois and the Parti Quebecois want nothing to do with francophones outside Quebec.
Ce que je trouve encore pitoyable, c'est que le Bloc verse de grosses larmes de crocodile pour les francophones hors Québec, alors que quand vient le moment de poser un geste concret pour appuyer des Canadiens français, le Bloc et le Parti québécois ne veulent rien savoir des francophones hors Québec.

In total, all of the contentious issues we have counted, which have also been counted by the Government of Quebec and the Parti Québécois, come to around $8 billion.
Au total d'ailleurs, l'ensemble des litiges que nous avons comptabilisés, et qui ont aussi été comptabilisés par le gouvernement du Québec et par le Parti québécois, sont de l'ordre de 8 milliards de dollars.

If the Parti Québécois comes to power next Monday, March 26, which seems likely, the government will give it the silent treatment.
C'est tout de même inadmissible. Donc, si le Parti québécois, comme tout le porte à croire, prend le pouvoir le lundi 26 mars prochain, le gouvernement va se fermer comme une huître.

I told him he would eventually figure out, what with the rise of nationalism in Quebec and the Parti québécois coming to power, that he had no choice but to learn French.
Je lui ai dit qu'il finirait par comprendre qu'avec la montée du nationalisme qui se faisait au Québec, avec le Parti québécois qui s'en venait au pouvoir, qu'il serait obligé d'apprendre à parler français.

They do not come from the Bloc Quebecois, the Parti Quebecois or the Quebec Liberal Party.
Ce ne sont pas des données du Bloc québécois, du Parti québécois ou du Parti libéral du Québec.