Traduction de «part b impact » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Content of the Survey of Labour and Income Dynamics: Part B - Income and Wealth Content
Contenu de l'Enquête sur la dynamique du travail et du revenu : Partie B - Données sur le revenu et le patrimoine

Part B: A Corporate Sponsorship Toolbox
Partie B : Un «coffre à outils» du parrainage d'entreprises

Javelin Gunner Record Book (Part B)
Dossier de service artilleur Javelin (partie B)

impact of information technology [ impact of ICT | impact of informatics | impact of information and communication technologies | impact of the digital revolution ]
impact des technologies de l'information [ impact de l'informatique | impact de la révolution numérique | impact des technologies de l’information et de la communication | impact des TIC ]

environmental impact [ eco-balance | ecological assessment | ecological balance sheet | effect on the environment | environmental assessment | environmental effect | environmental footprint | Environmental assessment(ECLAS) | environmental assessment(GEMET) | environmental damage(GEMET) | environmental impact statement(GEMET) | environmental impact study(GEMET) | Environmental sustainability(STW) | environmental impact assessment(UNBIS) ]
impact sur l'environnement [ bilan écologique | conséquence environnementale | conséquence sur l'environnement | écobilan | effet environnemental | effet sur l'environnement | empreinte environnementale | évaluation environnementale | incidence environnementale | incidence sur l'environnement ]

environmental impact report | environmental impact statement | impact analysis | impact study
déclaration relative aux incidences sur l'environnement | déclaration sur l'impact écologique | étude d'impact | étude d'impact sur l'environnement | évaluation des incidences sur l'environnement | évaluation environnementale stratégique | notice d'impact sur l'environnement | rapport d'impact sur l'environnement

analyze a medication's impact on the brain | analyze medication's impact on brain | analyse a medication's impact on the brain | analyse medication's impact on brain
analyser l’incidence d’un traitement médicamenteux sur le cerveau

impact study
étude d'impact

impact resistance | impact strength | resistance to impact | resistance to shock | shock resistance
résistance au choc

executive summary of the impact assessment | impact assessment summary | summary of the impact assessment
résumé de l'analyse d'impact

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Moreover, given the particular exposure of coastal zones to the possible impacts of climate change, the second European Climate Change Programme[8], in particular its part on impacts and adaptation, and the proposed Green Paper on Adaptation to Climate Change[9], are also of key importance to Europe's coastal zones.
En outre, comme les zones côtières sont particulièrement exposées aux conséquences éventuelles du changement climatique, le second programme européen sur le changement climatique[8], en particulier le volet consacré aux effets et à l'adaptation, et la proposition de livre vert sur l'adaptation au changement climatique[9], revêtent également une importance capitale pour les zones côtières européennes.

Part b) Impact assessment of North Sea plaice and sole multi-annual plan.
Part b) Impact assessment of North Sea plaice and sole multi-annual plan [Partie b) Analyse d’impact du plan pluriannuel pour la gestion de la sole et de la plie en mer du Nord].

Part 4 -- Impact and added value of structural policies
Quatrième partie -- Impact et valeur ajoutée de la politique structurelle

Part 3 -- Impact of Community policies: competitiveness, employment and cohesion
Troisième partie -- L'impact des politiques communautaires : compétitivité, emploi et cohésion

In this context, the Commission should consider the impact on the competitive position of mobile communications providers of different sizes and from different parts of the Community, the developments, trends and transparency in retail and wholesale charges, their relation to actual costs, the extent to which the assumptions made in the impact assessment that accompanied this Regulation have been confirmed and the costs of compliance of operators and the impact on the investments.
Dans ce contexte, la Commission devrait considérer l’impact sur la position concurrentielle des fournisseurs de communications mobiles de différentes tailles et de différentes régions de la Communauté, les développements, l’évolution et la transparence dans les prix de gros et de détail, le rapport entre ceux-ci et les coûts réels, la mesure dans laquelle les hypothèses de l’analyse d’impact dont était assorti le présent règlement ont été confirmées et les coûts de mise en conformité des opérateurs ainsi que l’impact sur les investissements.

Changes to any part will impact all other parts, in particular changes to sentencing and creating new criminal legislation.
Lorsqu'on change une de ses parties, cela influence toutes les autres parties, en particulier lorsqu'on change le régime des peines et introduit de nouvelles dispositions pénales.

I'm just saying that defence is a complex business, and when you touch one part of it, another part gets impacted.
Je dis simplement que tout ce qui touche à la défense nationale est très complexe et que, lorsqu'on s'attaque à un volet donné, il y a forcément des répercussions sur les autres.

During the implementation of the programme, the Structural Funds will have ECU 0.3 million available for part-financing impact statements and assessments, public information events, publications relating to the programme and the purchase of computer equipment for monitoring the Community assistance effort.
Les Fonds structurels pourront cofinancer avec 0,3 millions d'Ecus, durant l'exécution du programme, des études d'impact et d'évaluation, des journées d'information, des publications sur le programme ainsi que l'achat de l'équipement informatique propre au suivi de ces interventions communautaires.

We should know that, at that stage, there is absolutely no debate on the content of treaties, their different parts, their impact on the life of Canadians, their institutions, and the relations between citizens and the government that could be affected.
Or, il faut savoir qu'à ce stade, il n'est nullement question de débattre du contenu des traités, de leurs composantes, de leurs incidences sur la vie des gens, sur les institutions et sur les relations entre les citoyens et l'État qu'ils pourraient modifier.

When the Asia crisis occurred, commodity prices around the world tumbled and the resource-based countries like Chile, Australia, New Zealand, and Canada experienced significant currency depreciations, which offset in part the impact of that Asia crisis and which depreciations were at least partially temporary.
Lors de cette crise, le prix des marchandises à travers le monde a chuté et les pays ayant des économies axées sur la vent de ressources, tels que le Chili, l'Australie, la Nouvelle-Zélande et le Canada, ont connu une dépréciation monétaire, du moins temporaire, qui a atténué l'impact de la crise.