Finally, the need, as mentioned this morning during the budget discharge debate, for the budgetisation of the EDF, which until now has evaded any parliamentary scrutiny, even though it is a budget of EUR 22.6 billion – as you reminded us, Commissioner – and as it accounts for most of our development resources.
Enfin, l'exigence telle qu'elle a été rappelée ce matin lors du débat sur la décharge du budget, l'exigence de la budgétisation du FED qui, jusqu'ici, échappe à tout contrôle parlementaire, alors qu'il s'agit d'un budget de 22,6 milliards d'euros – vous l'avez rappelé, Monsieur le Commissaire –, l'essentiel de nos moyens en matière de développement.
