Vertaling van "parliamentarians and congressmen " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Parliamentarians Global Action [ Parliamentarians Global Action for Disarmament, Development and World Reform | Parliamentarians for World Order ]
Action mondiale des parlementaires [ Action mondiale des parlementaires pour le Désarmement, le Développement et une Réforme Mondiale | Parlementaires pour un ordre mondial ]

Asian-Pacific Parliamentarians' Union [ APPU | Asian Parliamentarians' Union ]
Union de parlementaires de l'Asie et du Pacifique [ Union parlementaire d'Asie ]

Alberta Association of Procedural and Registered Procedural Parliamentarians [ AAPRPP | Alberta Association of Procedural Parliamentarians ]
Alberta Association of Procedural and Registered Procedural Parliamentarians [ AAPRPP | Alberta Association of Procedural Parliamentarians ]

Asian-Pacific Parliamentarians' Union [ APPU ]
Union de parlementaires de l'Asie et du Pacifique [ APPU ]

parliamentarian | representative
député | parlementaire

International Assembly of French Language Parliamentarians
Assemblée internationale des parlementaires de langue française | AIPLF [Abbr.]

Committee of Members of Parliament of the EFTA Countries | EFTA Parliamentarians' Committee
Comité des parlementaires de l'AELE

International Assembly of French Speaking Parliamentarians [ AIPLF ]
Assemblée internationale des parlementaires de langue française [ AIPLF ]

representative | parliamentarian | member of Parliament | assembly member
député | parlementaire | membre d'un conseil

parliamentarian
parlementaire | député

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Prof. Joseph Nye: Parliamentarians and congressmen are the elected representatives.
M. Joseph Nye: Les parlementaires et les membres du Congrès sont les représentants élus du peuple.

Yesterday Senator Grafstein talked about the very important work that is being done between parliamentarians here and Congressmen and senators on the other side.
Hier, le sénateur Grafstein a parlé de l'importante collaboration entre les parlementaires canadiens et les membres du Congrès et les sénateurs américains.

I am particularly pleased that it has been able to help us, with parliamentarians from all sides of the House, to enlist the support of a hundred congressmen for the Canadian position.
Je suis particulièrement heureux qu'il ait pu nous aider, avec les parlementaires de tous les partis, à obtenir l'appui d'une centaine de membres du Congrès américain.

The Canada-United States Inter-Parliamentary Group, which I chair as your Senate representative, established three years ago a bilateral committee of Canadian parliamentarians and American senators and congressmen to examine this same question.
Le Groupe interparlementaire Canada-États-Unis, que je préside en qualité de représentant du Sénat, a mis sur pied il y a trois ans un comité bilatéral formé de parlementaires canadiens et de représentants au Congrès et de sénateurs américains, en lui confiant le mandat d'examiner cette même question.

Senator Mercer: I was at a conference of Canadian parliamentarians and congressmen and senators from the United States a few weeks ago where the subject of ethanol came up.
Le sénateur Mercer : J'ai assisté, il y a quelques semaines, à une conférence de parlementaires canadiens et américains, au cours de laquelle la question de l'éthanol a été soulevée.