Vertaling van "parliament hill plus " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Parliament Hill [ The Hill ]
Colline du Parlement

An Act respecting the use of the expression Parliament Hill
Loi concernant l'utilisation de l'expression «Colline du Parlement»

Centennial Fountain on Parliament Hill
Fontaine du Centenaire de la colline du Parlement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Just to remind you of something, there are 5,000 employees on Parliament Hill; approximately 600 in the Senate, 2,000 in the House of Commons, plus the employees of the MPs.
Permettez-moi encore de vous rappeler qu'il y a 5 000 employés sur la Colline du Parlement : près de 600 au Sénat, environ 2 000 à la Chambre des communes et le personnel des députés.

And by National Capital Region we must understand the Ontario side: new buildings at $150 million or $200 million each, approximately $500 million in renovations around Parliament Hill, plus $300 million for museums of all sorts, and even $60 million for a new radio and television broadcasting centre, CBC—Radio-Canada.
Et quand on parle de «région de la capitale nationale», il faut comprendre qu'il s'agit de la partie ontarienne de cette région: de nouveaux édifices de 150 à 200 millions de dollars chacun, des rénovations de près d'un demi-milliard de dollars autour de la Colline parlementaire, plus de 300 millions de musées de toutes sortes, et même 60 millions de dollars pour un nouveau centre de diffusion de la radio et de la télévision, CBC—Radio-Canada.