Traduction de «parks canada does » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Parks Canada Agency [ Parks Canada | Department of the Environment Canadian Parks Service | Environment Canada Parks Service | Parks | National Parks, National Historic Parks and Sites, Agreements for Recreation and Conservation ]
Agence Parcs Canada [ Parcs Canada | ministère de l'Environnement Service canadien des parcs | Environnement Canada Service des parcs | Parcs | Parc nationaux, Parcs et lieux historiques nationaux, Accords sur la récréation et la conservation ]

Vuntut National Park of Canada [ Vuntut National Park | Vuntut Proposed National Park | Old Crow Flats Proposed National Park ]
parc national du Canada Vuntut [ parc national Vuntut | projet de parc national Vuntut | projet de parc national de la Plaine-Old Crow ]

Sirmilik National Park of Canada [ Sirmilik National Park | Northern Baffin Island Proposed National Park | North Baffin/Lancaster Sound Proposed National Park ]
parc national du Canada Sirmilik [ parc national Sirmilik | projet de parc national du Nord-de-l'Île-de-Baffin | projet de parc national du Nord-de-Baffin/Détroit-de-Lancaster ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I do not believe that Parks Canada gets nearly the praise it deserves as a national agency. In the management of the 10.9 million hectares that constitute Jasper National Park, Parks Canada does a great job, often with inadequate resources.
En matière de gestion des 10,9 millions d'hectares du Parc national de Jasper, Parcs Canada fait un excellent travail, souvent en dépit de l'insuffisance des ressources.

This is not to suggest that Parks Canada does not do this, but we have learned on a number of occasions that Parks Canada staff have not participated in important environmental assessment and planning programs that have gone on outside national park boundaries.
Nous ne voulons pas dire par là que Parcs Canada ne le fait pas déjà, mais nous avons découvert à maintes reprises que le personnel de ce service n'a participé à aucune évaluation environnementale et à aucun programme de planification d'envergure à l'extérieur des limites des parcs nationaux.

When Parks Canada has publicly stated that it is trying to encourage new Canadians, younger Canadians and urban Canadians to visit national parks, it does not make sense for Parks Canada to work outside the regional brand of Thousand Islands.
Alors que Parcs Canada a déclaré publiquement vouloir inciter les néo-Canadiens, les jeunes Canadiens et les citadins de ce pays à visiter les parcs nationaux, il est insensé de ne pas utiliser l'image de marque associée au nom des Mille-Îles.

Another explanation for why Gatineau Park is not a national park is the reality that Parks Canada does not want to be its guardian.
Une autre explication au fait que le parc de la Gatineau n'est pas un parc national est que Parcs Canada ne veut pas s'en occuper.

The waterway is not a national park, so Parks Canada does not have the authority to treat it as a national park with regard to safeguarding environmental quality.
La voie navigable n'est pas un parc national et Parcs Canada n'a pas le pouvoir de la traiter comme tel pour ce qui est de protéger la qualité de l'environnement.