Traduction de «parenthood keeps female » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

female master of house-keeping
professeur d'arts ménagers | professeur d'économie domestique agricole

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Parenthood keeps female employment rates down: female entrepreneurs make up only 33.2% of the self-employed.
La maternité bride les taux d’emploi féminins: les femmes chefs d'entreprise ne représentent que 33,2 % des travailleurs indépendants.

Parenthood keeps female employment rates down, and women continue to work more unpaid hours than men at home.
La maternité bride les taux d’emploi féminins et les femmes consacrent toujours plus d’heures aux travaux domestiques, non rémunérés, que les hommes.