Vertaling van "parcels will travel " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

travel [ business travel | business trip | tourist travel ]
voyage [ voyage d'affaires | voyage touristique ]

land parcel | parcel | parcel of land | patch | plot
lot | parcelle | parcelle de terrain

forwarded parcel | outbound parcel | outward parcel
colis au départ

cash on delivery parcel | COD parcel | collect on delivery parcel
colis-remboursement

develop charter travel programme | produce travel plan | develop travel charter programme | developing charter travel programme
créer des programmes de voyages charters | proposer des programmes de voyages charters | créer des programmes touristiques charters | élaborer des programmes de voyages charters

conduct extensive international travelling | organise extensive international travel | conduct extensive international travel | manage extensive international travel
se déplacer fréquemment dans le monde entier à des fins professionnelles

create travel packages | prepare travelling packages | prepare packages for travel | prepare travel packages
concevoir les offres de voyage | mettre en place les offres de voyage | élaborer les offres de voyage | préparer les offres de voyage

package travel [ inclusive tour | linked travel arrangement | organised tour | package holiday | package tour ]
voyage à forfait [ forfait touristique | prestation de voyage liée | voyage organisé ]

exemption from customs duties [ customs franchise | duty-free admission | duty-free entry | exemption from duty | exemption from import duty | travellers' allowance | travellers' tax-free allowance ]
franchise douanière [ admission en franchise | exclusion de la franchise | franchise tarifaire | franchise voyageur | importation en franchise ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For example, the price of a comparable standard 2kg parcel could be very high from one country and much lower from another, even if both have similar labour costs and the parcels will travel a similar distance.
Par exemple, le prix d’un colis standard comparable de 2 kg pourrait être très élevé au départ d’un pays donné et bien moins élevé au départ d’un autre, même si les coûts salariaux sont identiques dans les deux pays et si les colis parcourent une distance similaire.

We have also adopted a regulation concerning the standards governing security elements and biometric elements that are part and parcel of passports and travel documents issued by the Member States.
Nous avons aussi adopté un règlement concernant les normes pour des éléments de sécurité et des éléments biométriques intégrés dans les passeports et les documents de voyage délivrés par les États membres.

It is now not just sex tourists who are travelling to third countries; we now have children being sent here, to Europe, like so many items sent by parcel post.
Il ne s’agit plus seulement de touristes sexuels qui se déplacent dans les pays tiers, il s’agit maintenant des enfants qu’on amène comme des colis, ici en Europe.

Without prejudice to the provisions governing goods imported by travellers and consignments by letter and parcel post, the customs authorities may waive the lodging of a summary declaration on condition that this does not jeopardize customs supervision of the goods, where, prior to the expiry of the period referred to in Article 43, the formalities necessary for the goods to be assigned a customs-approved treatment or use are carried out.
Sans préjudice des dispositions en vigueur en ce qui concerne les marchandises importées par les voyageurs et les envois de la poste aux lettres et les colis postaux, les autorités douanières peuvent ne pas exiger le dépôt de la déclaration sommaire, pour autant que la surveillance douanière des marchandises ne s'en trouve pas compromise, lorsque lesdites marchandises font l'objet avant l'expiration du délai visé à l'article 43, des formalités en vue de leur donner une destination douanière.