It would be laughable – if it were not so sad – that Air Canada officials refused to answer the simple question of what airport clerks do, when they are receiving parcels that will go on passenger planes, to assure that those parcels are not dangerous.
Si ce n’était aussi triste, nous pourrions rire du fait que des cadres d’Air Canada aient refusé de répondre à la simple question qui consistait à savoir ce que font les préposés dans les aéroports pour s’assurer que les colis qu’ils acceptent, en vue de les charger à bord d’avions de passagers, ne sont pas dangereux.