Vertaling van "parcel services " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

on service parcel | service parcel
colis de service

express parcels service
régime des colis express | régime express

on service parcel [ service parcel ]
colis de service

postal service [ letter post | mail | mail service | parcel post | post | Postal sector(STW) ]
service postal [ colis postal | courrier | envoi postal | petit envoi | poste ]

cash on delivery parcel | COD parcel | collect on delivery parcel
colis-remboursement

Insurance Service for air parcel post
Service d'assurance des colis postaux

air parcel post service
service des colis-avion [ poste aux colis-avion ]

on service parcel
colis de service

plot [ parcel of land | Fields(AGROVOC) ]
parcelle

services of general interest [ general-interest services | public-interest services | services of general economic interest | services of public interest ]
service d'intérêt général [ service d'intérêt économique général ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

National regulators will be given new powers to identify better parcel service providers and the services they offer.
Les régulateurs nationaux se verront octroyer de nouvelles compétences pour mieux recenser les prestataires de services de colis et les services qu'ils offrent.

How do you define parcels and parcel service providers that fall under the proposal?
Comment définissez-vous les colis et les prestataires de services de livraison de colis qui relèvent du champ d’application de la proposition?

The Regulation complements other initiatives to improve e-commerce and the quality and transparency of cross-border parcel services.
Le règlement complète d’autres initiatives visant à améliorer le commerce électronique et à renforcer la qualité et la transparence des services de livraison transfrontière de colis.

What other actions are planned to improve the quality of cross-border parcel services?
Quelles autres mesures sont prévues pour améliorer la qualité des services de livraison transfrontière des colis?

20. Emphasises the importance of a comprehensive parcel delivery service throughout the Union; stresses that it is crucial that parcel services provided by postal services and private operators are fast and reliable, not least in order to meet the needs of consumers ordering online; reiterates the suggestions made in its resolution of 4 February 2014 on parcel delivery on the need to assist service improvements and reduce costs;
20. souligne l'importance d'un service complet de livraison de colis dans toute l'Union; souligne qu'il est essentiel que les services de livraison de colis fournis par les services postaux et les opérateurs privés soient rapides et fiables, en particulier pour répondre aux besoins des consommateurs qui commandent en ligne; réitère les suggestions faites dans son récent rapport sur la livraison de colis à propos de la nécessité de contribuer à l'amélioration du service et de réduire les coûts;

20. Emphasises the importance of a comprehensive parcel delivery service throughout the Union; stresses that it is crucial that parcel services provided by postal services and private operators are fast and reliable, not least in order to meet the needs of consumers ordering online; reiterates the suggestions made in its recent report on parcel delivery on the need to assist service improvements and reduce costs;
20. souligne l'importance d'un service complet de livraison de colis dans toute l'Union; souligne qu'il est essentiel que les services de livraison de colis fournis par les services postaux et les opérateurs privés soient rapides et fiables, en particulier pour répondre aux besoins des consommateurs qui commandent en ligne; réitère les suggestions faites dans son récent rapport sur la livraison de colis à propos de la nécessité de contribuer à l'amélioration du service et de réduire les coûts;

7. Encourages the social partners to conclude collective agreements relating to the activities of parcel service undertakings; expects Member States to increase monitoring of parcel service operators and their subcontractors as regards employment and working conditions; underlines in this context the principle of equal pay for equal work performed in the same place by staff having the same experience, know-how and seniority;
7. invite les partenaires sociaux à conclure des conventions collectives liées aux activités des fournisseurs de services de livraison de colis; attend des États membres qu'ils renforcent le contrôle des fournisseurs de services de livraison de colis et de leurs sous-traitants en ce qui concerne le respect des conditions de travail et d'emploi; souligne à cet égard le principe d'une rémunération égale pour un travail égal, réalisé sur un même lieu de travail par des personnes présentant la même ancienneté ainsi qu'une expérience et un savoir-faire identiques;

8. Stresses the importance of online trading and its associated parcel services for SMEs, start-ups and their employees;
8. souligne l'importance du commerce en ligne et des services connexes de livraison de colis pour les PME, les jeunes entreprises et les travailleurs qu'elles emploient;

They will also be responsible for collecting basic information about the activities of all parcel delivery service providers, such as the names and addresses of the providers; the services that they offer and conditions of sale, including complaints procedures; annual turnover for parcel delivery services and number of items delivered; and the number of employees.
Elles seront également chargées de collecter des informations de base sur les activités de l’ensemble des prestataires de services de livraison de colis, telles que les noms et les adresses des prestataires; les services proposés et les conditions de vente, y compris les procédures de réclamation; le chiffre d’affaires annuel relatif aux services de livraison de colis et le nombre d’envois effectués; ou encore le nombre de salariés.

ABX, a service of the Belgian railway company NMBS, is shortly to merge with the parcel service of the state-owned Belgian post office.
Une fusion va s'opérer sous peu entre ABX, service de la Société nationale des chemins de fer belges, et le service des messageries de la poste, qui appartient au secteur public.