Vertaling van "parallel anti-circumvention " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

anti-circumvention measure
anticontournement

Decision on anti-circumvention
Décision sur l'anticontournement

Decision on Anti-Circumvention | DA-C [Abbr.]
Décision sur l'anticontournement | DA-C [Abbr.]

Decision on Anti-Circumvention [ DA-C ]
Décision sur l'anticontournement [ DA-C ]

Decision on Anti-Circumvention
Décision sur l'anticontournement

anti-circumvention
anticontournement

anti-circumvention duty
droit anti-échappatoire

anti-circumvention
anti-contournement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In response to this argument it is recalled that the declining volume of Chinese imports must be seen in the context of the findings of the parallel anti-circumvention investigation (see recital 216).
En réponse à cet argument, il convient de rappeler que la baisse du volume des importations en provenance de la RPC doit être vue à la lumière des conclusions de l’enquête anticontournement menée en parallèle (voir le considérant 216).

However, it is to be emphasised that the relatively low and decreasing market share of Chinese imports must be seen in the context of the findings in the parallel ongoing anti-circumvention investigation mentioned in recitals 14 and 15 (see recitals 223 and 224 below).
Cependant, il convient de souligner que la part de marché relativement faible et en recul des importations chinoises doit être replacée dans le contexte des conclusions de l’enquête anticontournement parallèle en cours, mentionnée aux considérants 14 et 15 (voir les considérants 223 et 224).