Vertaling van "paragraph doesn " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

emphasis of matter paragraph | emphasis of a matter paragraph | emphasis paragraph | explanatory paragraph
paragraphe d'observation | paragraphe explicatif

emphasis of matter paragraph [ emphasis of a matter paragraph | emphasis paragraph | explanatory paragraph ]
paragraphe d'observations [ paragraphe explicatif ]

Logical memory paragraph recall
échelle clinique de mémoire de Wechsler

paragraph ship [ paragraph vessel | paragraph ]
cargo paragraphe [ paragraphe | navire paragraphe | navire-paragraphe ]

A severe and rare form of systemic mastocytosis with manifestation of considerable infiltration of mast cells in different tissues. It represents less than 10% of cases of systemic mastocytosis. This disease doesn't usually develop in children. Cutan
mastocytose systémique agressive

end-of-paragraph marker | end-of-paragraph symbol
marque de fin de paragraphe | marque de paragraphe

paragraph attribute | paragraph format
attribut de paragraphe | format de paragraphe

I-O CONTROL paragraph [ input-output-control paragraph ]
paragraphe I-O CONTROL [ paragraphe input-output-control ]

automatic paragraph numbering | paragraph numbering
numérotation automatique de paragraphe | numérotation de paragraphes

stored paragraph | repetitive paragraph
paragraphe enregistré

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ms. Raymonde Folco (Laval West, Lib.): The second paragraph doesn't apply, is that true?
Mme Raymonde Folco (Laval-Ouest, Lib.): Le deuxième paragraphe ne s'applique plus, n'est-ce pas?

If that is the case, with that attitude, that feeling, that view, of the majority of the Supreme Court, I'd suggest this particular proposed paragraph doesn't have a hope of successfully withstanding a constitutional challenge.
Si c'est le cas, cette attitude, ce sentiment, cette opinion de la majorité de la Cour suprême donne à penser que ce projet d'alinéa en particulier n'a pas la moindre chance de résister à une contestation de sa constitutionnalité.

This paragraph doesn't really reflect the counter-argument, and I think it should, because it's really relevant to the whole discussion whether there was intent of the minister to deceive.
Ce paragraphe ne reflète donc pas l'autre son de cloche, alors qu'il devrait le faire, à mon avis, car l'autre version des faits est tout à fait pertinente pour la discussion concernant le désir ou non de la ministre de tromper la Chambre.

Proposed paragraph 5(b) essentially sets out the secondary role government plays if proposed paragraph 5(a) doesn't fulfill the mandate we require for transportation.
L'alinéa 5b) énonce essentiellement le rôle secondaire que le gouvernement joue si l'alinéa 5a) ne remplit pas le mandat que nous exigeons du secteur des transports.

The rest of the paragraph doesn't change.
Le reste du paragraphe demeure le même.