Traduction de «papoutsis commenting » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

analyse select audiences comments | evaluate the comments of select audiences | analyse the comments of select audience | analyse the comments of select audiences
analyser les commentaires de certains spectateurs

blog commentator | blog commenter | weblog commentator | weblog commenter | commentator | commenter
commentateur de blogues | commentatrice de blogues | commentateur de blogue | commentatrice de blogue | commentateur de carnets Web | commentatrice de carnets Web | commentateur de cybercarnets | commentatrice de cybercarnets | commentateur | commentatrice | commentateur de blogs

comment delimiter | comment separator
délimiteur de commentaire | séparateur de commentaire

comment on legislative acts | help with legislative bills | advise on legislative acts | comment on legislative bills
donner des conseils sur des actes législatifs

Request for Comment | Request for Comments | RFC [Abbr.]
appel à commentaires | RFC [Abbr.]

comment | blog comment | weblog comment
commentaire | commentaire de blogue | commentaire de carnet Web | commentaire de cybercarnet | commentaire de blog

video game commentator | esports commentator | gaming commentator
commentateur de jeu vidéo | commentatrice de jeu vidéo | commentateur de sport électronique | commentatrice de sport électronique

Result comments
commentaires sur un résultat

the appeal shall be remitted to the Board of Appeal without delay, and without comment as to its merit
le recours doit être immédiatement déféré à la chambre de recours, sans avis sur le fond

analyse blueprints | assess drafts | analyse drafts | comment drafts
commenter des projets

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Commissioner Papoutsis, commenting on the launch, said: "Today marks the start of a new phase in the Round Table initiative.
Le Commissaire Papoutsis, commentant le lancement, a dit : "Ce jour marque le début d'une nouvelle phase dans l'initiative de la table ronde.

Commissioner C. PAPOUTSIS, commenting on the conclusions of the Observatory's Report, stated: "A simple, logical and coherent policy framework would be essential in seeking the most effective ways for overcoming the difficulties of the SMEs and building on their strengths.
Le Commissaire C. PAPOUTSIS a commenté les conclusions du rapport de l'Observatoire en déclarant que: "Il serait essentiel qu'il existe un cadre politique simple, logique et cohérent pour rechercher le meilleur moyen de surmonter les difficultés des PME et de mettre en valeur leurs points forts.

Commissioner C. Papoutsis commenting on yesterday's decision said: "We finally have a comprehensive framework, which can be the new basis for all the specific measures in favour of SMEs.
Commentant la décision d'hier, le commissaire C. Papoutsis déclare: "Nous disposons enfin d'un cadre global pouvant servir de base pour toutes les mesures spécifiques en faveur des PME.

Commissioner C. PAPOUTSIS, commenting today's decision, said: "In certain third countries the inadmissible phenomenon of commercial sexual exploitation of children is also linked to tourism.
M. PAPOUTSIS a déclaré à propos de la décision prise aujourd'hui: Dans certains pays tiers, le phénomène intolérable de l'exploitation sexuelle des enfants à des fins commerciales présente des liens avec le tourisme.

Commenting on the 'D'Amato Bill' which foresee United States' sanctions against European oil industries investing in Iran and Lybia, Energy Commissioner Christos Papoutsis made the following declaration: 'I am deeply concerned with regard to the 'D'Amato Bill'.
Le Commissaire à l'énergie, Christos Papoutsis, commente en ces termes la "Loi D'Amato", qui prévoit des sanctions des États-Unis contre les industries pétrolières européennes investissant en Iran et en Libye: "Je suis profondément préoccupé par la "loi D'Amato".