Traduction de «paper was presented » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

application to present a paper
demande pour la présentation d'un exposé

lecture | paper presentation | report
conférence | exposé

call for papers | call for presentations
appel aux communications | appel aux orateurs

pulp and paper industry [ paperboard industry | paper industry | paper-making | paper-making industry ]
industrie de pâte et papier [ industrie du carton | industrie du papier | industrie papetière | papeterie ]

present a paper [ give a paper | read a paper ]
faire une communication

help determine context to present the work | propose context to present work | help determine context for presentation of work | help determine the context in which the work will be presented
aider à déterminer le contexte de présentation d'une œuvre

call for papers [ call for abstracts | call for presentations ]
demande de communications [ invitation à présenter des communications | appel de présentations | appel aux communications ]

paper [ pulp | pulp(GEMET) ]
papier [ pâte à papier ]

vehicle documents [ car licence | green insurance card | logbook | ship's register | ships' papers | vehicle papers ]
papier du véhicule [ carte grise | carte verte | document du véhicule | livret de bord | livret individuel de contrôle | papier de bord ]

Collective Bargaining and Government Policies: conference held at Washington, D.C. 10-13 July 1978: papers presented and report of general rapporteur [ Collective Bargaining and Government Policies ]
Négociations collectives et politiques gouvernementales : conférence de Washington, D.C., 10-13 juillet 1978 : rapports soumis à la Conférence et exposé du rapporteur général [ Négociations collectives et politiques gouvernementales ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[9] This paper was presented to the European Council of 15-16 June 2006.
[9] Document présenté au Conseil européen des 15 et 16 juin 2006.

A staff working paper is presented alongside this report to present first findings.
Un document de travail des services de la Commission présentant les premiers résultats obtenus accompagne le présent rapport.

A better mix of instruments : A staff working paper is presented alongside this report which reviews the tools available to shape, manage and deliver single market policies, and discusses how best results can be achieved at all levels of governance.
Mieux combiner les instruments : un document de travail des services de la Commission qui accompagne le présent rapport passe en revue les outils disponibles pour concevoir, mettre en œuvre et exploiter les politiques du marché unique et envisage la manière d’obtenir les meilleurs résultats possibles à tous les niveaux de gouvernement.

86. Two Green Papers were presented, one on the conflict of laws in matters concerning matrimonial property regimes including the question of jurisdiction and mutual recognition on 17th July 2006 and the other on the effective enforcement of judicial decisions on 24th October 2006.
86. Deux livres verts ont été présentés: l'un sur le règlement des conflits de lois en matière de régime matrimonial, traitant notamment de la question de la compétence judiciaire et de la reconnaissance mutuelle, le 17 juillet 2006 et, l'autre sur l’exécution effective des décisions judiciaires, le 24 octobre 2006.

During its 2013 meeting (8 – 12 April 2013) four papers were presented outlining the views of the EU (two papers providing information on the revision of EU rules on liquids and on cargo respectively, a paper on possible international rules for air cargo security and one paper on measuring the effectiveness of capacity building).
Au cours de sa réunion de 2013 (du 8 au 12 avril 2013), quatre documents ont été présentés pour faire connaître les points de vue de l'UE (deux documents d'information sur la révision des règles de l'UE concernant respectivement les liquides et le fret, un document sur les règles internationales envisageables en matière de sûreté du fret aérien, et un document sur la mesure de l'efficacité du renforcement des capacités).

In 2006, when the mid-term review of the Transport White Paper was presented [2], the European Commission announced its intention of presenting an Urban Transport Green Paper.
En 2006, lors de la présentation de l'examen à mi-parcours du livre blanc sur les transports[2], la Commission européenne a annoncé son intention de présenter un livre vert sur le transport urbain.

- Papers and presentations on the assessment of the 5th EAP.
- Documents et présentations concernant l'évaluation du 5e Programme d'action pour l'environnement